江苏龙网

  1. 首页 > 生活 > >

鲜蜂电影|如何让制片方和编剧相爱不相杀？秘籍来了！


北京联盟_本文原题：如何让制片方和编剧相爱不相杀？秘籍来了！
制片人跟编剧谈合作需讲清楚两个前提 ， 第一 ， 为什么要挑选这个小说 ， 或为什么要挑选这个题材？第二 ， 为什么要挑选你作为编剧？
怎么选对人？
一个数据特别好的小说交到一个有表达欲、有原创能力的编剧手里 ， 有时候往往不是加分项 。 因为原著的种种限制 ， 编剧后期的修改可能会导致原著粉的抗议 ， 而 十年前数据好的小说不一定适合今天 ， 需要对其进行一定的现代化处理 ， 这要求编剧有更多的原创能力 ， 及捕捉时代精神的能力 。 如果不对原著进行颠覆式的修改 ， 就如同带着镣铐跳舞 ， 很难改出大火的作品 。
如果制片人对自己所挑选题材的个人情感过分强烈 ， 对题材本身的喜好大过判断这是个好题材 ， 编剧要警惕 。 制片人在挑选编剧及题材匹配程度时 ， 不仅要看其数据表现 ， 还要仔细探究编剧过去的作品 ， 了解其创作规律（颠覆性较大还是完全遵照原著细节） ， 事先多做磨合 。
讲师介绍 ● ●
陈汗
香港电影金像奖最佳编剧
//
香港电影导演会HKFDG
代表作品：《赤壁》、《孔子》、 《大武当》、《新少林寺》《钟馗嫁妹》《眉道人》.等著名影视作品编剧 。
通过过去的记录和经历可以看出 ， 我对原著颠覆性比较大 ， 因为我比较喜欢在创作中间加入个人原创的很多东西 ， 我希望制片方能给我较大的宽容度 ， 以便在原著中间找到新的可能性 。
用哪种改编方法？
目前市面上流行的改编方法有三种 ， 一种是原封不动的呈现 ， 基本不进行创造性或者颠覆性的修改 。 但事实上 ， 大IP改编很难做到百分之百还原原著 。 比较受欢迎的改编是在大的框架上、人设上完全尊重 ， 在小的细节或人物的处理上有自己独创的设计 ， 如此原著粉、制片方也满意 ， 没有看过小说的路人粉也满意 。
第三种改编方法是颠覆性的 ， 保留这部小说的精神、灵魂等最打动人的东西 ， 其他的则当作素材用 ， 不一定完全尊重原著 。 制片人和编剧要在一开始就用较长时间沟通好用哪一种改编方式 。
规避哪些雷区？
常见的改编有小说改编、国外影视作品中国本土化改编、历史人物传奇化处理、人物传记改编及新闻事件改编等 。
在小说改编中 ， 过去比较常见的是纯文学作品的改编 ， 现在更多的是大IP网文的影视化 。 大IP的情况刚才说过了 ， 现在说说纯文学小说 。 我个人认为 ， 对纯文学作品来说 ， 很多小说的精华是文字、情绪和情感 ， 但是情绪、情感很难在完全不动人物 ， 或者不动结构的情况下全篇保留 。 优美的文字就更无法在影视化改编后进行保留 ， 这对于改编者和制片人的考验非常大 。
鲜蜂电影|如何让制片方和编剧相爱不相杀？秘籍来了！
本文插图

外国影视作品本土化改编中照抄绝对不行 ， 特别尊重原著的地方易有雷区 ， 因为国情不同 。 但完全不尊重原著的改编也有一定的问题 。 建议制片方增加一个编审 ，找有丰富生活经验的老编剧（至少是中年编剧）参与 ， 专门负责解决桥段真实性问题 ， 在生活细节方面增加人物的生活质感 ， 这样在改编落地中可以扫荡掉很多雷区 。
历史人物改编既不能放弃一定的传奇性 ， 也要找到这个人物在历史上的独特性 ， 以及主题跟当今时代的密切相关性 ， 要找到当下做这个人物的现实依据 。 历史真实人物改编中名人后代还活着的情况需特别注意 ， 这种改编对于制片方和编剧操作起来非常困难 。
新闻事件改编可用做故事开篇、剧本素材 ， 或成为写剧本的驱动力 。 对于新闻事件的改编 ， 更多的不是处理改什么 ， 而是怎么改的问题 。
怎么相爱不相杀？
建议制片人从头到尾、条理清晰地为编剧梳理一下项目的大方向 。 同时 ， 合作过程中尽可能有一个相对比较平等的合作态度 ， 互相理解和沟通 。


推荐阅读


上一篇：福田图书馆|昔日高考落榜生逆袭成华为“天才少年”：遭遇挫折如何重启人生？

下一篇：利群华艺影城即墨店|《哈利波特与魔法石》，欢迎回到魔法世界！