江苏龙网

  1. 首页 > 生活 > >

泰州新闻广播|【悦读三十分】加布瑞埃拉·泽文——《岛上书店》


北京联盟_本文原题：【悦读三十分】加布瑞埃拉·泽文——《岛上书店》
泰州新闻广播|【悦读三十分】加布瑞埃拉·泽文——《岛上书店》
本文插图

泰州新闻广播|【悦读三十分】加布瑞埃拉·泽文——《岛上书店》
本文插图

经典语录
独自生活的难处 ， 在于不管弄出什么样的烂摊子 ， 都不得不自己清理 。 不 ， 独自生活的真正难处在于没人在乎你是否心烦意乱 。
——加布瑞埃拉·泽文《岛上书店》
泰州新闻广播|【悦读三十分】加布瑞埃拉·泽文——《岛上书店》
本文插图

内容节选：
在从海恩尼斯到艾丽丝岛的渡轮上 ， 阿米莉娅·洛曼把自己的手指甲涂成黄色 ， 等指甲油干透的间隙 ， 她浏览了一下她的前任所做的笔记 。 对他来说幸运的是 ， 小岛书店经营着岛上的独家生意 。 ”阿米莉娅打了个呵欠——她还在消解轻微的宿醉——琢磨着一家提出百般要求的小书店值不值得长途跋涉来一趟 。 等到她的指甲油干了后 ， 她性格中坚定不移的乐观一面又发挥了作用：当然值得！她就擅长跟那些要求挺多的小书店和经营那种书店的挑剔人打交道 。 她的才能还包括一心几用 ， 晚餐时挑选合适的葡萄酒 ， 养室内盆栽 ， 寻找走失的猫或狗 ， 以及其他一些注定会失败的事 。
泰州新闻广播|【悦读三十分】加布瑞埃拉·泽文——《岛上书店》
本文插图

下渡轮时 ， 她的手机响了 。 她不认识那个号码——因为她的朋友们都不太习惯用手机打电话了 。 不过 ， 她对能够转移一下注意力而高兴 。 有种人认为好消息只能通过期待中的电话传来 ， 打电话的还得是你已经认识的人 ， 她不想成为那种人 。 打电话的原来是博伊德·弗拉纳根——是她通过网络认识的第三位约会对象 ， 但是这三次全都失败了——大概半年前 ， 他曾经带她去看马戏表演 。
“几个星期前 ， 我试过给你留言 。 ”他说 ， “你收到了吗？”
她告诉他自己最近换了工作 ， 所以各种设备都乱了套 。 “另外 ， 我在重新考虑网上约会这个主意 ， 不确定是否真的适合我 。 ”
博伊德似乎没有听到最后那句话 。 “你还想一起出去吗？”他问 。
关于：他们的约会 。 有好一会儿 ， 去看马戏的新奇劲儿让她不再去多想他们毫无共同点这一事实 。 等到快吃完晚饭时 ， 他们俩格格不入的事实就更为突出地显现出来 。 也许在点开胃菜时他们未能达成一致 ， 或者吃主菜时他承认自己不喜欢“老的东西”（古玩、房子、狗、人）时 ， 这一事实就显而易见了 。 然而 ， 阿米莉娅并未让自己妄下定论 ， 直到吃甜点时 ， 她问对他的人生影响最大的书是什么 ， 他回答是《会计学原理》（第二部） 。
她语气柔和地告诉他 ， 不 ， 她想他们两个人还是不要再约会了 。
她能听到博伊德的呼吸声 ， 焦躁而不规律 。 她担心他可能会哭 。 “你没事吧？”她问 。
“别一副屈尊俯就的样子 。 ”
阿米莉娅知道自己应该挂了电话 ， 但是她没有 。 她有点想知道是怎么回事 。 如果没有好玩的轶事可以讲给朋友们听 ， 那些糟糕的约会还有什么意义呢？“你说什么？”
“你要注意到我当时没有马上打电话给你 ， 阿米莉娅 ， ”他说 ， “我没有给你打电话 ， 是因为我遇到了一个更好的 ， 等到那个没戏时 ， 我决定再给你一次机会 。 所以别以为自己高人一等 。 你的笑容还不赖 ， 我得承认这一点 ， 但是你的牙齿太大 ， 你的屁股也是 ， 而且你也不再是二十五岁了 ， 即使你喝起酒来还像是二十五岁的样子 。 别人送的马 ， 你就别往马的嘴里看了 。 ”这匹别人送的马哭了起来 ， “对不起 ， 我真的很抱歉 。 ”


推荐阅读


上一篇：坤鹏论|坤鹏论：悬置求空，追求正确的开始

下一篇：百味书坊|老舍：我们读了小说，才会明白人间