社交|Twitter正在巴西测试外语推文自动翻译服务 Twitter正在巴西

Twitter今天宣布，将开始对一小部分用户测试一项功能，即自动翻译他们可能看不懂的语言推文。之前，在Twitter中主要语言设置为英语的用户，可以点击或点击按钮，手动翻译信息流中其他语言的推文。但从今天开始，巴西的用户将看到已经自动翻译成巴西葡萄牙语的英语推文，而不必自己手动选择翻译。
Twitter在一篇博客中解释了这次试点：

为了使他人更容易理解您在 Twitter 上关注的对话，我们正在试验自动翻译到出现在您的主页上的其他语言的推文。我们需要知道的是，有时它可能需要较长的时间来翻译。

Twitter表示，测试组中一部分人会看到翻译后的文字，可以点击返回原文，而另一部分人则会以标准的方式同时查看同一条推文中的翻译和原文。如果一条推文被翻译，则会伴随着一行提示，"由谷歌翻译自英文"或 "由微软翻译自英文" 。

文章图片

【社交|Twitter正在巴西测试外语推文自动翻译服务】已经有巴西用户对这项实验性功能表示失望，因为自动翻译是默认启用的，有些机器翻译难免不准确。
此次测试只在巴西进行，适用于iOS和Android上的有限人群。目前还不清楚它是否或何时会扩展到更多国家,与所有实验性功能一样，新特性无法保证它能在测试阶段保留下来。