呦呦体育|00后的你们看过这个小个子的NBA故事吗?( 三 )


8、我不用尊重和害怕任何人 。
Idonottorespectandfearanyone.
这句话是艾弗森在新秀赛季的第二场比赛赛后说的 。 不用尊重和害怕任何人?艾弗森真的有这么狂吗?事实上 , 这句话还有后半句 。
时间回溯到1996年11月3日 , 这是76人这赛季的第二场比赛 , 也是艾弗森职业生涯第二场比赛 , 他们的对手是迈克尔-乔丹领军的公牛 。 作为卫冕冠军 , 公牛实力自然不俗 。 全场比赛结束 , 乔丹出战30分钟 , 20投11中 , 得到27分5助攻4抢断 , 率队轻松击败76人 。 而作为新秀的艾弗森表现不佳 , 上场26分钟 , 13投仅4中 , 只得到15分4篮板2助攻 。
赛后 , 在接受采访时 , 艾弗森表示 , 自己不用尊重和害怕任何人 。 但关键在于还有后半句 , 艾弗森说道 , “但是 , 当我面对乔丹时 , 我的头脑有点懵了 。 ”值得一提的是 , 有些媒体断章取义 , 只强调艾弗森说“我不用尊重和害怕任何人” , 将前者推向了风口浪尖 。
呦呦体育|00后的你们看过这个小个子的NBA故事吗?
文章图片
9、把每一场比赛都当成最后一场比赛来打 。
Playeverygamelikeit’syourlast.
艾弗森在场上相当拼 , 这从他的上场时间可以略窥一二 。 纵观艾弗森的职业生涯 , 他有13个赛季常规赛场均上场达40分钟以上 。 在艾弗森效力于76人时 , 有采访人员问艾弗森为何如此拼命时 , 艾弗森表示 , 自己将每场比赛都当成最后一场来打 , 并且用此来欢迎从远方来的球迷朋友们 。 现今 , 负荷管理盛行 , 常规赛能够场均上场40分钟的球员几近没有了 。
呦呦体育|00后的你们看过这个小个子的NBA故事吗?
文章图片
10、我不知道一个真正的得分后卫是怎样的 , 我只知道要尽自己全力争取胜利 , 就算它意味着自私 。
Idonotknowwhatapurepointguardis,IjustplaythegameanddowhateverisnecessarytowinevenitmeansIhavetobeselfish.
黑猫 , 白猫 , 能抓住老鼠的就是好猫 。 在赛场上 , 一次次打铁不是最打击人的 , 而是失去斗志与对胜利的渴望 。
呦呦体育|00后的你们看过这个小个子的NBA故事吗?
文章图片


推荐阅读