躺着看电影|边境:你必需用头撞开那堵墙


埃德姆走了 。
趁着夜色 , 他登上一辆去塞尔维亚边境的卡车 , 1500欧元;从塞尔维亚去匈牙利 , 1000欧元;再去奥地利 , 800欧元 。 幸运的话 , 他会到达德国 , 找份工作 , 娶个妻子 , 开始新生活 。 也可能 , 会被遣送回来——即便是在保加利亚 , 他也没有正当身份 。 4000欧元的“偷渡”费 , 对埃德姆一家可不是个小数字 。 为了儿子 , 父亲愿意付这笔钱 。
在保加利亚边境城市的一家咖啡馆里 , 库尔德人索伦 , 跟正在旅行的女作家卡萨波娃谈起儿子埃德姆 , 眼里噙着泪水 。 当他打开咖啡馆赠予的纸条时 , 笑了 。 纸条上写着:你必需用头撞开那堵墙 。
为了躲避战乱 , 索伦一家从伊拉克逃往土耳其 , 然后 , 拿着伪造的英国护照来到保加利亚的边境小城 , 等待官方“同意”他们正当进入西欧 , 假寓 , 工作 。 14岁就结婚的索伦有8个孩子 , 埃德姆最大 , 27岁 , 最小的孩子只有4岁 。 他但愿年幼的女儿们能有不乱的生活 , 上大学 。 “我不想让我的女儿们早早结婚 , 像我们一样” , 索伦说 , “到了欧洲 , 女孩们或许还有机会 。 ”“这不是欧洲” , 妻子大声反驳 , “我们不能工作 , 动弹不得 。 这里就是个监狱 。 ”
8个月后 , 他们终于等到了官方的答复:不同意 。
躺着看电影|边境:你必需用头撞开那堵墙
本文插图

我想起从捷克去奥地利的大巴车上 , 碰到的“难民” 。 那是夜行大巴车 , 边境站碰到警察检查证件 。 假如你持有正当身份 , 在欧洲旅行完全畅通无阻 , 进出海关比在海内还利便 。 没人查证件 , 更没人查你的行李 , 心里反倒有些惶恐 。 要知道 , 出了机场的这道门 , 就是另一个国家了 , 可门开着 , 悉听尊便 。 偷渡或者难民 , 对于之前的我而言 , 不外是电视里不断播放的“远距离”画面 。
所以 , 当“偷渡者”真切地泛起在面前时 , 我忍不住好奇 。 车里灯光暗淡 , 我扭头向后排看去 , 警察站在一个男子的座位前 , 跟他说些什么 。 我猜应该是没有正当证件 , 警察让男子下车 , 他默不作声 , 抵挡 。 车停着不动 , 乘客们也一直很安静 , 警察就站在那里 , 双方僵持 。 许久 , 男子走下车 , 除了背上的双肩包 , 没拿任何行李 。
车子启动 , 继承前行 , 我最后看了一眼灰暗的灯光下男人恍惚的身影 , 预测他会被带去哪儿?每一趟过境大巴车上 , 是不是都有这样的人?当“欧洲难民题目”具象为这个缄默的男人时 , 所有复杂的抽象概念和叙述 , 就变成一个个感性的问号:他是谁?由何而来?要去哪里?
原本 , 我是想要读读关于欧洲的旅行故事 。 人的步履可能拘囿于小小的空间——一个城市 , 一个街区 , 甚至一间小小的咖啡馆 , 心却可以游荡至海角 。 借助一本地图册 , 或者手机上的舆图 , 手指点画间 , 世界无远弗界 , 缩小再缩小 , 放大再放大 。
坐在“星巴克”不被留意的靠墙角落 , 跟跟着新西兰作家卡帕卡·卡萨波娃 , 我开始穿越欧洲的边境 。 切当说 , 是保加利亚、土耳其、希腊三国的边境地带 。 比拟纳韦德·凯尔曼尼——另一本关于欧洲的书《沿宅兆而行:穿越东欧大地走向伊斯法罕》的作者 , 他在54天里穿越12个国家 , 从德国东部的什未林 , 一路行至自己的伊朗故土伊斯法罕——卡萨波娃的行程并不算长 , 但他们都将目光投向隔离与冲突的边境叙事 , 那些历史与现实 , 那些被流放被遗忘的人和事 , 还有曾经和正在发生的苦难 。
不同的是 , 凯尔曼尼所走的一路 , 原先的帝国轰然倒塌 , 立陶宛、乌克兰、白俄罗斯、格鲁吉亚……这些国家在并入苏联之后又一次分裂为独立的国家 , 复杂的民族题目一直延续;保加利亚、希腊、土耳其 , 曾经激烈冲突与对立 , 如今却都是“欧洲”(尽管土耳其99%的领土在亚洲 , 却更认同自己是欧洲国家 , 努力要求加入欧盟) 。


推荐阅读