天津泰达|泰达“千禧”外援今安在？一个拿起国家队教鞭，一个则锒铛入狱……( 三 ) 金志扬

一个月后伤愈复出，这名前锋开始了接近四个月的进球荒，作为金志扬阵容中终结者的角色，他的沉沦，带给泰达的打击可想而知。当然，天津泰达从第 8 轮联赛客场 0 比 3 输给山东鲁能开始，陷入 11 轮不胜的怪圈，并不全是欧亨尼奥的责任，但回首这 11 轮比赛，其中有 6 场平局也说明了一点，那就是金志扬的阵容在得分上出现了大问题。
在这段不胜的过程中，也不仅仅是欧亨尼奥一个人出现了状况。联赛第 13 轮，泰达客场 1 比 1 战平青岛颐中，比赛的焦点人物变成了泰达中卫外援古斯塔博。由于当值主裁认定古斯塔博故意侵犯青岛球员隋勇，结果红牌将他罚下了场。

我很想知道他为什么给我红牌，当时我和对方还有一段距离，我都不知道怎么回事，你去问问他，他怎么倒下的，这是我职业生涯中最莫名其妙的红牌。
——天津泰达足球队前队员古斯塔博

赛后根据青岛记者的求证，隋勇表示事发当时只是和古斯塔博有了身体接触，当时实在太疲惫了，所以才倒地不起。很显然，这张红牌属于误判，但赛后古斯塔博还是遭遇停赛，而他的缺阵更让困境中的泰达队雪上加霜。 11 轮不胜，泰达队跌入了保级泥潭，而在这个过程中，金志扬也因为和球员沟通出现问题而失去了对于更衣室的掌控权。
2000 年 7 月 9 日，甲 A 联赛第 17 轮，天津泰达队主场 0 比 4 败给了辽宁队，就在比赛结束以后，金志扬向俱乐部提出了辞职，泰达的金志扬时代宣告结束。

我就希望天津足球界能够真心地团结起来，我希望我们的队员真心地团结起来。历史的教训应该值得我们借鉴，好的时候是经验，队伍处于低潮的一些教训，我想我会从中体会颇深的。我在这一年多，我确实很感谢球迷对我的支持，当然你说让我下课，我也觉得很正常，我觉得这没有什么可非议的。
——天津泰达足球队前主教练金志扬

随后的一轮联赛，天津泰达客场 2 比 2 逼平厦门厦新后，终于打破进球荒的欧亨尼奥也到了和泰达告别的时候， 1999 赛季曾在泰达效力的外援胡安顶替离去的智利前锋，重新回到了泰达队。
曾经在泰达效力的胡安在 99 赛季结束后转投了武汉红桃 K ，并在回归泰达之前已经为武汉队打入了 4 粒入球。当时泰达队之所以紧急回购胡安，就是看中了胡安这名后腰在中场的阻截能力，虽然在技术层面，胡安显得有些粗糙，但他的到来无疑增强了泰达中场的厚度。当然，胡安的回归也有着泰达新帅内尔松的因素在内。
就在金志扬下课后仅仅八天，乌拉圭教练内尔松从临时主帅刘俊鸿的手中接过了泰达主帅的教鞭，当时天津泰达俱乐部和内尔松仅仅签下了 8 场比赛的合同，而为了能在赛季末成功续约泰达，内尔松上任伊始就用胡安取代了欧亨尼奥。
从第 19 轮天津泰达 2 比 0 主场取胜沈阳海狮开始，内尔松通过 8 场比赛帮助泰达完成了保级的任务，虽然战绩仅仅是 3 胜 2 平 3 负，但是相比不堪回首的 11 轮不胜，内尔松统领的泰达还是有着一些显著的变化。首先，由于中后场有胡安和古斯塔博这对组合坐镇，泰达的防守问题得到了解决，这八场比赛，球队并没有出现大起大落的情况，最大分差输球也只是第 23 轮主场 0 比 2 输给四川全兴，从这一点看，阻截型后腰胡安的回归有着一定的作用。
同时在进攻角度，埃莫森和于根伟的搭档也是打出了一些不错的配合，其中最令天津球迷难忘的当属下半赛季第 20 轮客场 2 比 1 取胜大连实德的比赛，在那场比赛中埃莫森和于根伟各打入一球，帮助泰达队在顶级联赛历史上第一次在客场击败了当时的霸主大连队。