|她又把傻白甜演成纯傻子( 二 )
男主听到这特别的琴声后 ， 奔跑着去寻找琴声的来源 。 比起翻拍版的男主悠闲的走到琴房的样子 ， 日剧男主将对美好琴声的向往与欣赏表达的更加强烈 。
本文插图
后来男主正准备进门认识女主时 ， 恰好被同学打断 。 这也为男女主的故事发展埋下了伏笔 ， 使两人的相识更具有戏剧性 。
本文插图
并且 ， 日剧还将脍炙人口的音乐和剧情内容非常好的结合了起来 。 比如 ， 日剧男主给女主房间收拾卫生时 ， 响起了激烈的《野蜂飞舞》 。
本文插图
请自行脑补热情的《野蜂飞舞》bgm
女主看着男主背影“坠入爱河”时响起了浪漫的《费加罗的婚礼》 ， 自然而然地感受到了野田妹的动心 。
本文插图
就连女主感动开心的吃下男主食物时 ， 背景音乐都配上了可爱俏皮的《Yankee doodle》 。
本文插图
总之 ， 日剧将古典乐结合剧情烘托出了高级感 ， 贯穿了整部剧 ， 也给予观众足够的品味与想象的空间 。 相比之下 ， 翻拍版却让我感觉古典乐是可有可无的存在 。
而且翻拍版少了一些夸张的戏剧性设计后 ， 导致男女主的互动都显得平淡了不少 。
比如 ， 翻拍版的男主是因为被楼上女主衣服砸到而找上了家门 。
本文插图
日剧中男主是因为女主太过邋遢 ， 堆积的物品散发出难闻的气味 ， 男主忍无可忍才找上门算账 。
本文插图
我们的男主找上门后还被用力的女主推倒在地 ， 可以说非常有“火药味”了 。
本文插图
此外 ， 男女主相识时还有非常搞笑经典的“皮带”情节设计 。 男主醉酒在女主家留宿的那晚将皮带落到了女主家中 ， 女主竟然直接将皮带在大庭广众下带给了男主 。
本文插图
然而翻拍版删掉了这个戏份
虽然《蜗牛与黄鹂鸟》整体剧情是照搬过来的 ， 但这种细节的处理才是决定翻拍效果的关键 。
各种细节的不恰当处理让音乐主题变得模糊 ， 并且对音乐的处理十分不专业 ， 使得音乐美感全无 。
本文插图
接下来我们来聊聊演技 ， 野田妹其实是一个大智若愚的音乐天才 ， 除了傻以外更多的是甜 。 林允在这部剧中硬是把傻白甜女主演得只剩一个“傻” 。 瞧瞧这用力过度的表演 ， 夸张的面部表情让苹果肌格外抢眼 。
本文插图
本文插图
不得不说 ， 这瞪眼功力是真的强
再来看看女主对男主甜蜜的早安问候 ， 我想我要是男主 ， 大早上的应该直接被吓清醒了 。
推荐阅读
- |张雨绮傻白甜性格出圈，穿衣也彻底改变，一袭蕾丝裙少女感爆棚
- 盘点新现场 真有人觉得腾讯是“傻白甜”？老干妈才是最惨的，腾讯被骗了
- 娱乐圈趣事|“傻白甜”唐嫣和帅哥罗晋，因戏生情而走在一起，生双胞胎宝宝
- 韩粉迷信韩红，她花了10个亿我们也爱她，她的粉丝还傻白甜地力挺到底
- 蹴鞠小子|3-0！这豪门又把曼联挤出前四，英超争四或靠净胜球分胜负？
- 李守智|《乘风破浪的姐姐》三戏精相处：伊能静强势黄圣依蔑视张萌傻白甜
- 『Facebook』腾讯市值涨1370亿！傻白鹅一点不傻，殊不知嘲笑腾讯的你成了炮灰
- 腾讯|你笑憨憨傻白甜可以，但乱带节奏打嘴仗就不合适了！
- 潇湘大视野|又把矛头对准特朗普，一个任期都干不满？将尼克松搞下台的老记者
- 『怪你过分美丽』《怪你过分美丽》把男配演成男主，人设不崩，就服他