▲《一剪梅》火遍欧美,国外网友对歌词的理解与众不同


▲《一剪梅》火遍欧美,国外网友对歌词的理解与众不同
文章图片
▲《一剪梅》火遍欧美,国外网友对歌词的理解与众不同
文章图片
▲《一剪梅》火遍欧美,国外网友对歌词的理解与众不同
文章图片
不知道大家有没有这么一种苦恼 , 就是感觉我们国内的优秀艺人挺多的 , 优秀的艺术作品这几年也逐渐增多 , 但在国际上却没有欧美国家的艺人影响力大 。
虽然成龙、李小龙、李连杰等人也曾在全世界红极一时 , 但他们主要的贡献是让全世界的世人都认识了功夫 。
在音乐成就上 , 蔡徐坤、吴亦凡也曾打败过A妹、Lady Gaga等欧美流行歌手上过欧美音乐排行榜的榜首 , 虽然他们是怎么登上这个榜首的大家心里应该也都有数 , 毕竟“人多力量大”嘛 。
但是现在 , 我们终于有一首国产歌在没有粉丝的倾力帮助下走出了国门 , 冲向了世界 , 凭着歌曲的走红实实在在地登上了欧美音乐排行榜的榜首 , 让众多欧美网友为之追捧 。
它就是在《夏洛特烦恼》中专属袁华一个人的经典歌曲《一剪梅》 。
这首费玉清发行于1983年的歌曲至今已经经过了37年的流传 , 至今广为人知 , 可以说这首歌覆盖了70年代到00年代的所有人群 。
也偏偏正是这首老歌在欧美歌单中异军突起 , 拿下了挪威、新西兰等地的热度第一 , 芬兰、瑞典第二的不俗成绩 。
可能就连心心念念想要带领华语音乐走向世界的张艺兴也没有想到 , 自己的这个梦想居然让《一剪梅》给提前实现了 。 果然 , 姜还是老的辣啊 。
这首歌能在世界范围内取得傲人的成绩 , 也不是一蹴而就的 , 而是经历了长达5个月之久的传播期 , 才有了现在这样的风靡程度 。
今年年初 , 特型演员蛋哥通过他的社交账号上传了一段自拍视频 , 视频中 , 蛋哥在雪地里转着圈唱《一剪梅》的时候 , 恐怕就连他本人都不会想到 , 自己的这个举动会让欧美网友们为《一剪梅》着迷 。
蛋哥发布了这条视频后 , 有网友将其搬到了国外视频网站上 , 其中一条《雪花飘飘北风萧萧 , 中国蛋哥在唱歌》的视频引起了大量国外网友的兴趣 , 至今这条视频已经有将近三百万次的观看量 。
逐渐被大家喜欢的《一剪梅》在国外的各大视频网站几经流传之后 , 成功地成为了欧美网友钟意的视频配乐 , 他们还将其取名为《xue hua piao》.
不夸张地说 , 如果你在国外视频网站上不玩一下这个梗 , 那就说明你已经跟不上其他网友们的步伐了 。
现在 , 国外友人已经将“雪花飘飘”催化成了一个网络名词 , 他们认为这句歌词的含义表达了人生达到了低谷 , 环境恶化却无能为力 。
【▲《一剪梅》火遍欧美,国外网友对歌词的理解与众不同】想来 , 要是原唱费玉清看到国外网友对这句歌词的理解和环境挂上了钩 , 不知他是否会生气地重新拿起麦克风 , 对那些国外网友大声地说一句:哥们儿 , 你们真的想多了 。


    推荐阅读