听力课堂|so不是“怎么这样”,那是什么意思?,老外常说的how


听力课堂|so不是“怎么这样”,那是什么意思?,老外常说的how
文章图片
howso为什么这么说呢?
How是我们熟悉不过的单词了 , 很多中国人都是从howareyou开始接触英语的 。
但是how的意思可不是怎么样这么简单 。
在口语中 , how可以替代why , 表示为什么 , 老外经常用how询问别人原因 。
howso为什么这么说
这里的so指代前面的人所陈述的观点 , 如果老外对你说howso , 就是问你刚刚为什么要那样说 , 用汉语解释就是何出此言 。
howcome为什么会这样
howcome不是怎么过来的 , 而是为什么 。 这个表达比较口语化 , 很少用于书面 , 而why既可用于日常对话 , 也可以用在书面写作 , 适用范围更广 。
Hemusthavetoldalie.
他一定说谎了 。
Howso?Doyouhaveanyevidence?
为什么这么说?你有什么证据吗?
听力课堂|so不是“怎么这样”,那是什么意思?,老外常说的how
文章图片
howisthat不只是怎么样
既然how可以表示为什么 , howisthat的意思当然不只是怎么样 。
howisthat
表示自己的疑问
怎么会那样;那是怎么一回事
这里的how的意思是为什么 , howisthat等同于howcome , 都表示为什么会这样 。
IheardthatAndrewwasbrokelastmonth.
我听说安德鲁上个月破产了 。
Howisthat?
为什么会这样?
征求别人的意见
怎么样;如何
howisthat和whatdoyouthinkof可以互换 , 意思是你觉得怎么样 。 征求别人的意见时 , 这两个表达都很实用 。
Iwanttobuythedress,howisthat?
我想买下这条裙子 , 你觉得怎么样?
听力课堂|so不是“怎么这样”,那是什么意思?,老外常说的how
文章图片
【听力课堂|so不是“怎么这样”,那是什么意思?,老外常说的how】Whatisitnow现在又怎么了?
语言在本质上是相通的 , 无论中文还是英文 , 我们都可以用疑问句表示自己的不耐烦 。
whatisitnow的意思不是现在是什么 , 而是现在又怎么了 。 听到这句话 , 可要小心了 。 说这话的时候 , 对方的都是很不耐烦、
Whatisitnow?Myhandarefull,couldyouleavemealone?
你现在又怎么了?我忙得团团转 , 你能让我自己待会吗?
听力课堂|so不是“怎么这样”,那是什么意思?,老外常说的how
文章图片
Whyohwhy是什么意思?
whyohwhy和why都是为什么的意思 , 但是感情要强烈很多 , 可以表达激动的心情 , 尤其是抱歉和愤怒等情绪 。
why的感情就比较平淡 , 主要是表达一个人的好奇心 。
Whyohwhydidyoucriticizemeforatrifleinpublic?
你为什么要因为一件小事而当众批评我?


    推荐阅读