西里尔|?_? 你把人家的字母当成表情用？老外也没有放过汉字！( 二 )
本文插图
（作者随手截图的）格鲁吉亚文丨Wikipedia
至于像：
(? ?_?)?
这个捏拳的姿势 ，还有
(?? . ??)
的“爪子” ， 来自弯弯扭扭的泰文 。 这个
(?_?)
流泪的怨念之眼 ， 和
（?_?）
这个皱眉的大眼睛 ， 来源是卡纳达文 。 这两个稀奇古怪的文字系统 ， 都来自一个大的文字系统之母——婆罗米文字 。
本文插图
印度孔雀王朝的阿育王流传下的石刻诏书就是用婆罗米文写就的丨Wikipedia
在公元前3-4世纪 ， 盘踞在印度半岛的强大的“孔雀王朝”使用的就是婆罗米文字 ， 而这种文字派生出了多种文字系统 ， 例如泰文、天城文（印地语使用的文字）、古吉拉特文、僧伽罗文、泰米尔文 ， 甚至还有藏文 ， 多流行于南亚和东南亚 。
这些风格各异的符号 ， 大家可以感受一下……
本文插图
一些婆罗米系文字的辅音丨Wikipedia
不过 ， 要往上追溯的话 ， 婆罗米文字是由一种古老的闪族文字“阿拉米文”演变而来 ， 阿拉米文跟腓尼基文血缘甚近 ， 都来自原始的 迦南字母；前面提到的拉丁、西里尔字母的妈希腊字母 ， 也来自 腓尼基-迦南书写体系 。 晕了吧？一句话总结 ，上面出现的所有稀奇古怪的字符 ， 都有一个同样的祖宗 。
本文插图
上文中提到的婆罗米文字 ， 拉丁、西里尔字母 ， 还有它们的妈希腊字母 ， 都来自腓尼基-迦南书写体系丨Wikipedia
还有更稀奇的 。 像：
?(? ? v? ?)?
这里面两个“举拳”的符号 ， 以及奔跑的小人：
?( ? )?
实际上来自北美的 一个原住民部落纳斯喀皮人（Naskapi） ， 他们 使用文字的方向表示不同的元音读音 。 神奇吧！
本文插图
纳斯喀皮文字的读音 。 你找到?了吗？丨Wikipedia
天道好轮回
既然我们的表情用了别人的语言 ， 那别人的表情岂不是要用我们的？
当然啦！比如 ，在英国的西汉姆球迷中 ， 许多的推特名都带着“父”字 。
本文插图
作者我百思不得其解 ， 直到我看到了他们的队徽……
本文插图
果然是个自带爹的队徽啊……丨whufc.com
(?一???一‵) 我服了 ， 你们随便用吧 。
不仅仅是歪果仁借用我们的符号 ， ***友们也在重定义着自己的文字 。 比如人民群众喜闻乐见的 “囧” ， 现在看到之后都会条件反射出一张“囧脸” ， 恰好读音又是“窘迫”的“窘”字 ， 简直就是完美的文字表情 。
实际上 ， “囧”原意为光明 ， 《说文解字》里解为“窻牖麗廔闓朙”——别看一个字你都不认识 ， 但都是与采光的窗户有关的 ， 囧本身是个象形字 。
“囧”字的甲骨文形式 。 是不是少了一些囧感？丨Wikipedia
若一定要说表情丰富的象形字 ， “观”字的甲骨文和金文要更生动一些 ， 瞪着大眼睛警觉的即视感 。
本文插图
左边第二个字就是金文的“观” ， 整幅字是“听鸟观鱼”丨网易网友“风之行”博客
推荐阅读
- 亲亲宝贝网|致婆婆：你把我当外人，我凭什么把你当亲人
- 象岛|泰国象岛虽然没怎么开发，但是在游玩项目上人家一点也不落后
- 搬砖秀才|别人家的儿童设计，从来没有让你失望过！
- 美灵心生活|只有你把自己当得重要，你才会变得重要
- 小小 星座|属兔人家里一旦放上此物，再穷也能变富裕，需提前准备好印钞机！
- 福州人家|40年前的平潭，竟然是这样的，看完不敢相信！
- 潮流风尚圈|美女眼中过，人家咋就长这么优秀呢？
- 耽美辰光|都说《魔道祖师》里面的名字好听，你把名字连起来读，更好听忘机悦无羡思追梦如兰成美晓星尘
- 妈妈【可爱】别人家的“神兽”，慕了慕了…
- 小泥巴呵呵哒|好的配色给人家一种简约又时尚的感觉