:贵为清朝国语的满文,为何在清朝尚未灭亡之际就成了“死文字”( 三 )


真正将满文摒弃的正是清朝最牛的老太太——慈禧太后 。由于她实在是读不懂这难以辨别的文字 , 而将书写满文这一祖制废弃 。说实话 , 慈禧太后此举虽需要些许勇气 , 但也只是顺势而为 。在满族官员们终于可以长舒一口气的同时 , 满文也成为了“死文字” 。
:贵为清朝国语的满文,为何在清朝尚未灭亡之际就成了“死文字”
文章图片

文章图片

上图_ 翻译的满文版《三国演义》
回望满文由盛到衰的这段历史 , 我们更应该看到的是 , 在这文字语言衰退的背后 , 更是满族人锐意进取与因势利导的那股子精气神的衰弱 , 是民族内核精神的失去 , 因此大清王朝的统治也就失去了生命力 。再放眼整个晚清社会 , 这股精气神的衰弱并非只是满人的事情 , 而是全国如此 。以这样的精神面貌去迎接世界巨变的冲击 , 只能是落后挨打 , 任人宰割 。而这一切 , 就当下而言 , 也有着相当重大的意义 , 吾辈不敢不引以为戒啊!
好消息是 , 当今已经有很多有志之士开始努力恢复满文字以及其他少数民族的“死文字”们 , 因为这些都是中华民族的瑰宝 。最后呼吁读者朋友们请铭记:我们是一个多民族融合的国家 , 团结一致 , 为了民族复兴的宏伟目标而奋勇前进 。
文:王金百
参考资料:
【1】《皇太极传》 刘小沙/著 团结出版社
【2】《努尔哈赤编年体传记》 高庆仁/著 大连出版社
【3】《千年悖论》 张宏杰/著 重庆出版社
【:贵为清朝国语的满文,为何在清朝尚未灭亡之际就成了“死文字”】文字由历史大学堂团队创作 , 配图源于网络版权归原作者所有


推荐阅读