厦门手绘地图177年前,西洋画中“厦门城入口处”那座气派的牌坊竟是这里…( 三 )


2
厦门手绘地图177年前,西洋画中“厦门城入口处”那座气派的牌坊竟是这里…
本文插图

▲厦门的入口铜版画
回到铜版画中来 , 我们看看这里是否真的可能是镇南关 。 牌坊下看起来有点像 菜市场 , 仔细看 , 这些人只不过是在歇脚休息 , 准备挑着菜去古城东门外的菜市(今第一市场)卖菜 , 镇南关是关通隘口的山顶 , 是商贩庶民的歇脚地 。
厦门手绘地图177年前,西洋画中“厦门城入口处”那座气派的牌坊竟是这里…
本文插图

厦门手绘地图177年前,西洋画中“厦门城入口处”那座气派的牌坊竟是这里…
本文插图

▲山羊
铜版画中还出现了山羊?侧面说明此地可能在山上 。
厦门手绘地图177年前,西洋画中“厦门城入口处”那座气派的牌坊竟是这里…
本文插图

厦门手绘地图177年前,西洋画中“厦门城入口处”那座气派的牌坊竟是这里…
本文插图

▲厦门旧城市图(清·同治)
铜版画中 , 牌坊右侧店铺为什么占了路面?因为背后是鸿山寺高地 。 并且老地图中也显示 , 这几栋的房子有点 占道 。
3
从文献资料中我们还知道 , 1841年鸦片战争中 , 英军攻打厦门就是走 打石字-镇南关-厦门城路线 , 也就是说 ,英军是从镇南关进入厦门 。
当年参与侵略厦门的英国军人穆瑞写道:(镇南关)山路峻峭又滑溜 , 因此我们上山很慢 。 如果他们(清军)会守住这个隘口 , 从岩石的后面向我们射击 , 他们一定会给我们造成很大的损失 , 而他们本身又是非常安全的 。
厦门手绘地图177年前,西洋画中“厦门城入口处”那座气派的牌坊竟是这里…
本文插图

▲镇南关山路
但英军却没有遇到抵抗 , 攻占了镇南关 , 还在镇南关夜宿一宿 , 第二天就攻占了厦门城 , 而 怀特上尉就是当时的随军画师 。
4
关于这座功敷海表泽普天南坊 , 其实是有 老照片的 。
厦门手绘地图177年前,西洋画中“厦门城入口处”那座气派的牌坊竟是这里…
本文插图

厦门手绘地图177年前,西洋画中“厦门城入口处”那座气派的牌坊竟是这里…
本文插图

▲功敷海表泽普天南坊(紫日 收藏)
【厦门手绘地图177年前,西洋画中“厦门城入口处”那座气派的牌坊竟是这里…】对比铜版画中的牌坊 , 他们很像 , 虽然细节有所不同 , 但是西洋画的基础是素描 , 这画不是一气呵成画出来的 , 而是采风的时候画个素描底稿 , 回头想象填细节和色彩 , 所以不能强调细节 , 即使细节不同也有百分九十像了 。
厦门手绘地图177年前,西洋画中“厦门城入口处”那座气派的牌坊竟是这里…
本文插图

厦门手绘地图177年前,西洋画中“厦门城入口处”那座气派的牌坊竟是这里…
本文插图

▲旗杆
并且我们把老照片再放大去看 , 发现旁边也有一根 旗杆 , 与铜版画中的旗杆相似 。 厦门老照片收藏者紫日认为 , 这是认定画中牌坊是功敷海表泽普天南坊的关键 。
综合以上几点我个人认为 ,牌坊很为可能是位于镇南关用于纪念施琅的功敷海表泽普天南坊 。

厦门手绘地图177年前,西洋画中“厦门城入口处”那座气派的牌坊竟是这里…
本文插图

▲英人G.N. Wright关于此铜版画背景的文字介绍(节选)
当年厦门的建筑狭小、简单 , 能被英国人看得上的优雅建筑很少 。 这座牌坊上有很多雕龙的装饰 , 书法刻字 , 檐顶的造型像一艘船 , 上雕有双鱼 , 代表了厦门的海洋文化 , 外国人把这座牌坊当作厦门的象征 。 如今这座牌坊虽然消失了 , 但 好在有这张铜版画 , 还能让我们近距离一睹它的风采 。


推荐阅读