看鉴《鬼吹灯》中的黑水城真的存在吗?不仅存在还被俄国洗劫一空!( 三 )


科兹涅夫没有想到的是 , 在他离开黑水城才几个月 , 两位俄国学者就给他寄来了亲笔信告诉他 , 他所寄回的文物非常宝贵 , 应该属于一个叫做夏的国家 ,而他有幸成为了这个古老国家的第一个发现者 。
紧接着 , 连俄罗斯皇家地理协会也给他发来电报 , 要求他不惜一切代价返回黑水城 。
对于冒险者而言 , 比之金银财宝更重的 , 便是发现者的名望 , 皮萨罗发现印加的事迹不知激发了多少后世的冒险者走上不归路 , 而现在这个为所有冒险者所渴求的桂冠 , 让科兹涅夫得到的如此容易 , 可想而知他当时会有多兴奋 。
看鉴《鬼吹灯》中的黑水城真的存在吗?不仅存在还被俄国洗劫一空!
本文插图

于是科兹涅夫迅速返回黑水城 , 开始第二次发掘 , 这次他更为幸运 , 无意间竟然打开了一座黑水城郊外的高塔 , 发现了一整个图书馆的书、纸卷、手稿、画卷 , 其中写满了神秘的文字与奇特的符号 。
这些新的发现让科兹涅夫更为疯狂 , 他竟然将30多座佛塔的塔身与塔基都一一刨开 , 试图从中发现更多的文物 。 最终 , 围绕着黑水城近千年的佛塔80%都被他破坏殆尽 。
不过破坏巨大 , 成果同样巨大 。
科兹涅夫从黑水城盗掘的文献有举世闻名的西夏王刊本和写本8000余种 , 还有大量的汉文 , 藏文 , 回鹘文 , 蒙文 , 波斯文等书籍和经卷 , 以及陶器 , 铁器 , 纺织品 , 雕塑品 , 绘画等珍贵文物 。
看鉴《鬼吹灯》中的黑水城真的存在吗?不仅存在还被俄国洗劫一空!
本文插图

这些文物成为了后世研究西夏王朝甚至于和西夏王朝同时的宋辽金及后来元朝历史的重要材料 。
这批文献的数量是如此之多 , 甚至在苏联解体后的1996年 , 俄国才逐步完成文献整理工作 , 直到今天也还没有彻底完成 。 现在所出版的13卷《俄藏黑水城文献》 , 其实只占其中的一小部分而已 。
遗失国外的黑水城文物
在黑水城所出土的大量文献中 , 最为珍贵的莫过于 《番汉合时掌中珠》 。
看鉴《鬼吹灯》中的黑水城真的存在吗?不仅存在还被俄国洗劫一空!
本文插图

这是由党项人骨勒茂在1190年完成的 第一部西夏文、汉文双语字典 。
由于黑水城所发掘出的文献 , 大多是通过李元昊命野利荣仁所创制的西夏文字写成的 , 所以当科兹涅夫将这些文献送回俄罗斯之后 , 没有谁能够解读这些复杂的西夏文字 。
直到这部《番汉合时掌中珠》的出现 , 才使得学者们能够解读这些文献上的西夏文字 , 从而理解这些文献资料 。
可惜的是 , 这部字典至今依旧藏于圣彼得堡俄罗斯科学院东方文献研究所 。
看鉴《鬼吹灯》中的黑水城真的存在吗?不仅存在还被俄国洗劫一空!
本文插图

虽然我国在20世纪末在宁夏与甘肃出土过一些《番汉合时掌中珠》的残片 , 但俄国人所掠夺走的那部才是足本 。
该事件中的科兹涅夫作为西夏历史的发现者而名留后世 , 但是他那种耗子搬家一样的发掘 , 却也给黑水城造成了极大的破坏 , 与同时期发现敦煌的斯坦因根本无法相提并论 。
这或许就是一位冒险家与一位学者的最大区别所在 , 但无论如何对中国来说都是一种巨大的损失和遗憾 。


推荐阅读