加拿大必读特朗普搞砸了疫情和经济，但是他说换了拜登只会更烂，莫大讽刺
文章图片
新冠疫情把美国总统特朗普为了竞选连任而提前准备的经济说辞给砸了个稀巴烂 ， 逼得他不得不临时现编一个新的说辞出来：他说 ， 要是让民主党对手拜登来处理这场大灾难 ， 没准儿结果更糟呢 。
美国知名媒体大西洋月刊今日刊登白宫采访人员彼得尼古拉斯的文章 ， 指出了总统这一手的荒诞之处 。
特朗普和他的盟友正在努力把自己的弱点嫁接到拜登身上 ， 把拜登描绘成一个在新冠病毒大流行以及继发的经济混乱中经受考验的总统的软弱替代品 。 在电视广告和公开声明中 ， 他们辩称拜登无法重振经济 ， 打败病毒 ， 也无法对抗外国领导人 。 这条信息具有明显的讽刺意味：特朗普是一场没完没了的流行病肆虐期间的在任总统 ， 而拜登做副总统时一起公共健康威胁（2009年H1N1甲流）得到了遏制；特朗普主持的白宫见证了历史性的失业数字 ， 而拜登当年监督了一个有效的刺激计划 ， 帮助遏制了失业 。
然而 ， 特朗普却在赌 ， 赌他能激起人们对拜登的领导力产生足够的怀疑 ， 相比之下 ， 他自己的记录可以看起来更胜一筹 。 一位特朗普政府的高级官员告诉采访人员 ， 如果把这场选举变成选民们在拜登和他之间的明确选择 ， 特朗普就会赢 ， 但如果“这场选举变成了对特朗普的全民公投 ， 结果会更加接近 。 ”
文章图片
“这场竞选必须形成对比 。 ”特朗普的民调专家约翰·麦克劳克林说 。
把注意力转移到拜登身上 ， 与特朗普在压力之下长期使用的策略如出一辙：他抓住对他的指控 ， 然后把它们扔回去 。 领导弹劾他的民主党人犯下了“叛国罪”；俄罗斯实际上想让希拉里·克林顿当总统 。 诸如此类 。
明年1月 ， 新冠疫情是否得到了有效控制 ， 将成为是否会把特朗普送回老家的关键因素 。 成千上万的人死于这种疾病；数千万人失去了工作 。 美国国家过敏症和传染病研究所所长安东尼·福奇告诉采访人员 ， 疫苗可能要到2023年才会问世 。 （他说:“研制疫苗失败的次数比成功的次数要多 。 ”）白宫外部经济顾问斯蒂芬·摩尔表示 ， 如果一个月后经济仍处于停滞状态 ， “可能到2020年底”仍会出现高失业率 。 摩尔是呼吁人们重返工作岗位的推手之一 。 关于特朗普政府如何在关键阶段搞砸了应对措施的最新披露正在出现 。 
文章图片
“政府反应迟钝 ， 特朗普的最终得分将根据人们获得救济支票的速度、对新冠疫情的处理方式 ， 以及失业的选民在选举日可能的感受来决定 。 ”曾在2012年为罗姆尼竞选活动中担任发言人的共和党策略师瑞恩-威廉姆斯告诉采访人员 。
【加拿大必读特朗普搞砸了疫情和经济，但是他说换了拜登只会更烂，莫大讽刺】除非特朗普能把拜登拉下水 。 挑战在于 ， 他需要选民们对一个基本上把自己局限在特拉华州老家的对手进行思考 。 尽管民调显示 ， 选民们总体上对特朗普如何管理这场大选感到不满 ， 但至少最近的一项调查显示 ， 特朗普对他的民主党对手保持着微弱的领先优势 。
他希望扩大差距
周五发布的一份令人震惊的就业报告显示 ， 失业率已跃升至近15% ， 为大萧条以来的最高水平 。 特朗普的竞选团队很快发表声明称 ， 拜登执政期间 ， 他“主持了自二战以来最缓慢的经济复苏” 。 事实核查人员指出 ， 奥巴马政府接手的是一个受到2008年金融危机打击的美国经济 。 而特朗普8年后上台时 ， 经济状况正在好转 ， 在他执政的头三年里 ， 经济一直呈上升趋势 。 作为副总统 ， 2009年拜登监督通过了8000亿美元经济刺激计划来帮助经济反弹 ， 其中包括10万多个项目 。 迈克尔?格伦沃尔德在有关该计划的《新新政》(NewNewDeal)一书中赞扬了该刺激计划帮助美国避免了二次萧条 。 
文章图片
为了诬陷拜登在管理公共卫生、应对大流行病方面做得不够好 ， 特朗普将矛头指向了拜登副总统8年任期的较早阶段 。 本月早些时候 ， 特朗普在林肯纪念馆接受电视采访时 ， 他对拜登在奥巴马政府执政第一年出现的H1N1甲流的应对措施提出了批评 。 “看看他们在这上面做得多糟糕 。 ”特朗普对福克斯新闻的采访人员说 。
令人怀疑的是 ， 大多数美国人是否对那次疫情的还有印象 。 过去半个世纪以来 ， 深深地印在美国人的集体意识里的几个历史性的时刻包括：肯尼迪总统被暗杀、越战、水门事件、911.....
今年的新冠疫情将成为这份黑暗名单的一部分 。 但H1N1甲流不会 。
2009年和2010年共有1万2千500名美国人死于H1N1甲流 ， 比同期季节性流感死亡人数还少 。 事后报告显示 ， 奥巴马政府对H1N1甲流的处理基本上是有效的 。 由疾病控制和预防中心设计的测试被证明是准确的——和这次新冠疫情的早期检测完全不同 。 疫苗在报告第一批感染病例仅6个月后就出现了 。
推荐阅读
- 环球时报评论|我做个大胆的预测，胡锡进：看完特朗普的电视讲话
- 海峡在线|港媒：蔡英文不再一昧附和特朗普
- 西方日记|避开自己抗疫惨败的话题…，美国州长发现特朗普目的：他借黑人抗议
- 小诸葛拜仁主席|乔丹：特朗普已让整个美国无法呼吸，跪压黑人男子致死的警官首次出庭
- 杨华评论|呛声特朗普：我支持抗议的人民，梅威瑟为遇难黑人葬礼支付63万元
- 因扎克伯格没允许在自家平台将特朗普推文贴标签，Facebook部分员工宣布罢工
- 英语万能王|英国、法国、澳大利亚、加拿大等国，为何集体失声？，美国暴动
- 加拿大必读|却可能永远破坏公平，深度：欧洲政府拧开高达15万亿的救援水龙头
- 中新网特朗普和各州长电话会议录音曝光：明州成全世界笑柄
- 中新网特朗普发文自夸：谢谢自己！美华盛顿特区没出问题