江苏龙网

  1. 首页 > 人文 > >

欧洲时报TB英媒：“五一”小长假中国旅游业火爆

【欧洲时报英国版实习采访人员李悦欣编译报道】随着防疫局势的平稳 ， “五一”小长假期间 ， 中国的旅游业得到提振 。 综合路透社和《卫报》报道 ， 以北京为例 ， 在有关部门于假期前夕及时下调了应急响应级别 ， 并解除了入京需严格实行14天的隔离措施后 ， 立即引发了各类旅行订单量的激增 。 其中 ， 机票订单量飙升了15倍 。 5月1日 ， 中国主要城市 ， 尤其是武汉 ， 出城游和短途一日游人数均出现上涨 。 种种迹象表明 ， 在节假日来临之时 ， 人们被压抑的需求得到释放 ， 这一趋势或将为中国受到重创的旅游业带来生机 。
欧洲时报TB英媒：“五一”小长假中国旅游业火爆
文章图片
5月5日 ， 一名小朋友在北京景山公园俯瞰故宫 。 （图片来源：中新社）
《金融时报》认为 ， 在中国第一季度GDP衰减的情况下 ， 游客数量的增长将为经济的恢复带来希望 。 资产管理公司荷兰国际集团（ING）大中华区经济学家彭蔼娆表示 ， 虽然“以往年为基准来看 ， 零售业和服务业仍然处于紧缩” ， 但“五一”假期可能会促使那些仍然不愿离开家的人“重新开始正常的生活” 。
【欧洲时报TB英媒：“五一”小长假中国旅游业火爆】酒店行业是旅游产业的重要风向标 。 据《金融时报》报道 ， 旗下拥有皇冠假日酒店等多个品牌、总部位于英国的专业酒店管理集团——洲际酒店集团（InterContinental） ， 已经重新开业了在华97%的酒店 。 投行伯恩斯坦的分析师理查德·克拉克（RichardClarke）表示 ， 与较小的宾馆相比 ， 品牌酒店处于更有利的复苏地位 ， 因为“人们将更信任它们的卫生条件” 。 其它大型连锁酒店也对中国旅游业的恢复持乐观态度 。 国际酒店集团雅高（Accor）的首席开发官高拉夫·布山（GauravBhushan）称：“如果你看看中国正在发生的事情 ， 你就会产生一种希望 ， 人们渴望走出门 。 ”但他同时警告道 ， 中国的市场表现“并不意味着在其他地方也会发生同样的事情” 。
路透社援引中国交通运输部的统计显示 ， “五一”期间的每日客运量为2336万人次 ， 对比清明节（4月4日至6日）的1990万人次有所回升 ， 但相较于2019年同期的6713万人次 ， 该数值仍存在极大落差 。
对此 ， 路透社认为除了因为市民对疫情的余悸 ， 还需考虑到国际游客的数量锐减 ， 以及各景区有意缩减的容客能力 。 为保证安全社交距离 ， 很多热门景点的游客人数都被限制在往期的30%以内 。
据《电讯报》报道 ， 中国目前已重新开放了近8500个旅游景点 ， 如北京故宫、上海外滩等 。 但政府仍然谨防游客所带来的过度拥挤 。 由于担心疫情的二次爆发 ， 包括上海东方明珠在内的一些景点在恢复营业后又再次关闭 。
此外 ， 近郊游成为了疫情“阴影”下旅游业的“黑马” 。 截至4月30日 ， 北京周边地区约有90%的客房已被预订 。 郭宝荣（音译）是古北水镇的市场营销经理 ， 他在路透社的采访中表示：由于该小镇往常的游客中约有15%为外国人 ， 因此“没想到有那么多人会来” 。
和其它景区一样 ， 为保证游客的健康 ， 古北水镇也出现了“特殊的风景”：每个人都戴着口罩 ， 入口处的工作人员逐一检查游客的体温和健康码 。 地面上贴着指示游客相距一米站立的标识 ， 纪念品商店也用绳子分隔起来阻止人群聚集 。 对于意料之外的“火爆” ， 郭宝荣补充说：这或许是因为“人们出于对病毒的恐慌而不愿意选择长途旅行” 。


    推荐阅读


    上一篇：[南海]拿中国警告当耳旁风？美军准航母再闯南海，F-35战机在舰上起飞

    下一篇：看航空雷多斯公司组队竞标美特种作战司令部武装侦察飞机原型项目