江苏龙网

  1. 首页 > 生活 > >

人民文化五月，正是芍药最美时


北京联盟_本文原题：五月 ， 正是芍药最美时
冬去 ， 春来 。
小长假过后 ， 坐立办公桌前 ， 插上一束最合时宜的芍药 ， 美好的心情是不是也随之而来？
人民文化五月，正是芍药最美时
本文插图

芍药有很多的别称：将离、离草、婪尾春、余容、犁食、没骨花、黑牵夷、红药等等 。
据《本草》记载： “芍药犹绰约也 ， 美好貌 。 此草花容绰约 ， 故以为名 。 ”古人将芍药推为花相（花中宰相） ， 又因芍药为草本 ， 故又称为 草芍药 。
又因它花大色艳 ， 妩媚多姿 ， 故名为 “ 娇容、余容”。
作为赠别之物 ， 芍药又名 将离、离草 。 《韩诗外传》：“芍药 ， 离草也 。 ”崔豹《古今注》：“古人相赠以芍药 ， 相招以文无 。 文无一名当归 ， 芍药一名将离故也 。 ”古人含蓄 ， 常常以芍药寄情 。
古人评花：芍药第一 ， 牡丹第二 ， 谓牡丹为花王 ， 芍药为花相 。
人民文化五月，正是芍药最美时
本文插图

1
赠之以芍药
溱与洧 ， 方涣涣兮 。 士与女 ， 方秉蕳兮 。 女曰“观乎?”士曰“既且” 。 “且往观乎? 洧之外 ， 洵訏且乐 。 ”维士与女 ， 伊其相谑 ， 赠之以勺药 。
溱与洧 ， 浏其清矣 。 士与女 ， 殷其盈矣 。 女曰“观乎?”士曰“既且” 。 “且往观乎?洧之外 ， 洵訏且乐 。 ”维士与女 ， 伊其将谑 ， 赠之以勺药 。
——《诗经·国风·郑风·溱洧》
余冠英先生曾经这样翻译这幅美丽的场景：
溱水长 ， 洧水长 ， 溱水洧水哗哗淌 。 小伙子 ， 大姑娘 ， 人人手里兰花香 。 妹说：“去瞧热闹怎么样?” 哥说：“已经去一趟 。 ” “再去一趟也不妨 。 洧水边上 ， 地方宽敞人儿喜洋洋” 。 女伴男来男伴女 ， 你说我笑心花放 ， 送你一把芍药最芬芳 。
三月上已之辰 ， 郑国溱洧两河之畔 ， 男女杂集 ， 春游欢会 ， 有人说古人用芍药中的“药”字代表相约 ， 所以芍药也成为男女间定情的象征 。 芍药花海中追逐嬉戏 ， 笑闹之中爱情便渐渐产生了……
这情景 ， 这诗句 ， 打动着千古以来的痴男怨女 。
2
史湘云醉卧芍药茵
《红楼梦》中曾描绘过一幅绝美的浪漫景象：醉酒的史湘云“卧于山石僻处一个石凳子上 ， 业经香梦沉酣 ， 四面芍药花飞了一身 ， 满头脸衣襟上皆是红香散乱 ， 手中的扇子在地下 ， 也半被落花埋了 。 ”
这样的娇憨之态 ， 是大俗大雅 ， 惟有湘云做得出来 。 “史湘云醉眠芍药茵”也成为了《红楼梦》经典的情景之一 。
人民文化五月，正是芍药最美时
本文插图

图：电视剧《红楼梦》剧照
3
仙杖香挑芍药花
仍旧是《 红楼梦》 ， 在第四十回《 金鸳鸯三宣牙牌令》中 ， 林黛玉是这样行牙牌令的：
鸳鸯：左边一个“天”；
黛玉：良辰美景奈何天 。
鸳鸯：中间“锦屏”颜色俏；
黛玉：纱窗也没有红娘报 。
鸳鸯：剩了“二六”八点齐；
黛玉：双瞻玉座引朝仪 。
鸳鸯：凑成“篮子”好“采花”；
黛玉：仙杖香挑芍药花 。
其中这句"仙杖香挑芍药花"中的"芍药花"实为双关 ， 它既指爱情 ， 又因为那句“史湘云醉卧芍药茵”而意指湘云 。 其实这里的"仙杖"挑起的是宝湘姻缘 。
4
自古风流芍药花
张镃曾说“自古风流芍药花” ， 自古以来 ， 关于芍药的诗词不绝于世……
芍药歌
【唐】 韩愈
丈人庭中开好花 ， 更无凡木争春华 。
翠茎红蕊天力与 ， 此恩不属黄钟家 。


推荐阅读


上一篇：人民网假期最后一天 铁路迎来了返京客流高峰

下一篇：台州19楼去年台州这个地方花团锦簇、人流如织，今年却成了施工工地