布兰妮·斯皮尔斯■王菲：改歌词我是认真的
文章图片
“相信未来”在线义演演唱会 ， 首场在具有特殊意义的青年节开演 ， 本来演唱顺序是以歌者姓名字母先后顺序出场的 ， 王菲的wang ， 排名靠后 ， 本来以为会是很晚才登场 ， 却不料因为和常石磊合作 ， “沾了他的光” ， 反而是第一个出场 。 这一次他们合作的曲目是王菲的好歌《人间》 。
节目开始 ， 王菲自陈说是为了这次义演 ， 特意把该歌的部分歌词改了 。
改歌词 ， 这个我知道 ， 这次新冠疫情到来 ， 小区为了宣传防疫 ， 也把部分耳熟能详的词语给改了 。 比如 ， 将“朝夕相处” ， 改为“罩夕相处” 。 但是这个词的改动 ， 我有点小意见 ， “罩夕相处”只是说口罩只在晚上才戴呀 ， 跟原来想表达的意思（时时刻刻不要忘记戴口罩）有很大差距 。 所以我想 ， 这只是改一截不及其余了 ， 其实这个词要改彻底很简单 ， 就改成“罩悉相处” ， 但是他们楞是没想到这个 。
所以 ， 当王菲说要改部分歌词的时候 ， 我也担心她只是改一截不及其余 ， 会不会导致整个歌词不伦不类呢 。 于是逐家逐句做了对比 ， 发现王菲竟然是用心的 。 这是改后的歌词 ， 你体会一下——
风雨过后一定会有美好的天空
天晴之后总会有彩虹
就算你一脸无辜不代表你懵懂
战胜疫情需要我们有始有终
孤独尽头不一定惶恐
可生命总免不了最初的一阵痛
但愿你的眼睛 只看得到笑容
但愿你流下每一滴泪都让人感动
但愿你以后每一个梦不会一场空
天上人间 如果真值得歌颂
也是因为有你才会变得闹哄哄
天大地大 世界比你想像中朦胧
我不忍心再欺哄但愿你听得懂
但愿你会懂 该何去何从
而原来的歌词是这个——
风雨过后不一定有美好的天空
不是天晴就会有彩虹
所以你一脸无辜不代表你懵懂
不是所有感情都会有始有终
【布兰妮·斯皮尔斯■王菲：改歌词我是认真的】孤独尽头不一定惶恐
可生命总免不了最初的一阵痛
但愿你的眼睛 只看得到笑容
但愿你流下每一滴泪都让人感动
但愿你以后每一个梦不会一场空
天上人间 如果真值得歌颂
也是因为有你才会变得闹哄哄
天大地大 世界比你想像中朦胧
我不忍心再欺哄但愿你听得懂
如果不说 ， 你能知道哪个是原来的版本吗？确实 ， 王菲用心了 。
推荐阅读
- 娱乐桃心遭到刘信达正式的警告，必须明确关系，谢霆锋王菲姐弟恋6年之后
- 美食赠小厨王菲女儿和冯小刚女儿，同是兔唇天使，如今已天壤之别，天妒娇娃
- 「窦唯」看到窦唯与马景涛的旧时合照, 就明白为什么当年王菲会迷上窦唯了
- 「王菲」谢霆锋把王菲纹在身上以示真爱，大儿子的一幅画却让网友揪心了
- 窦唯：窦唯足足价值“4个亿”的四合院，竟然长这般，王菲曾捂鼻上厕所
- 公子翼萧敬腾夸赞被调侃花心，学员在谢霆锋面前唱窦唯代表作被评像王菲
- 遥遥音乐屋谢贤竟说要去看孙子？王菲态度，真让人意外。，张柏芝三胎曝光
- 王菲@头婚娶二婚女的五大男星，第四位人人都想嫁，最后一对已经离婚！
- 快讯神记猜你只知道其中一对，咏梅丈夫竟是王菲初恋！，娱乐圈最低调的四对夫妻
- 胖次资讯王菲刘德华穿情侣睡衣什么样？昔日罕见合照曝光