「」关于自闭症的感人电影,来自《触不可及》的导演盛昊阳 虹膜 今天


文丨盛昊阳
导演奥利维埃·纳卡什和埃里克·托莱达诺是一对合作了20多年的老搭档 , 2011年 , 他们拍摄的《触不可及》在法国本土和海外市场都大获好评 , 成为当年最重要的非英语类影片之一 。
「」关于自闭症的感人电影,来自《触不可及》的导演盛昊阳 虹膜 今天
本文插图

《触不可及》(2011)
善于投机的好莱坞在2017年翻拍了这部电影 , 看中的并非单单只是主角之间的感人友谊和趣味互动 , 更多是这个故事里有因种族差异、阶级对立等元素碰触出的火花 , 但又不至于太过沉重憋屈 。
同样是buddy film , 仍然讲述「照顾」与「被照顾」的故事 , 两位导演的新片《标准之外》就是一部完全不适合好莱坞翻拍的电影 。
「」关于自闭症的感人电影,来自《触不可及》的导演盛昊阳 虹膜 今天
本文插图

《标准之外》(2019)
虽然片中不乏自嘲台词和尴尬得令人坐立难安的男女关系 , 正如约瑟夫家中挂的横幅「如果你打妈妈 , 你就见不到布鲁诺了」绝非一味调侃 , 而是坦诚的警示 , 本来所剩无几的喜剧风味被苦涩的人世百态稀释得不留痕迹 。
《触不可及》基于法国富翁和阿尔及利亚裔移民看护的真实故事改编 , 《标准之外》也有斯蒂芬·本哈默和达乌德·塔图两位原型人物 , 他们在巴黎郊区的圣德尼省分别创立服务机构 , 为自闭症青少年的福祉奋斗了近20年 。
「」关于自闭症的感人电影,来自《触不可及》的导演盛昊阳 虹膜 今天
本文插图

斯蒂芬·本哈默从1992年开始接触自闭症患者 , 后创办「沉默的正义」 , 电影里改编为「正义之声」 。
创办人布鲁诺正在四处奔走 , 希望招募到更多员工 , 为有一定行为能力的患者寻找试用机会 , 解决所有因资金困难和未获政府认证导致的麻烦 , 他忙得不可开交 , 手机响个不停 , 以至于没有时间解决个人问题 。
现实中 , 这间托管中心的规模比电影里更大 , 占地400平方米 , 共接收来自巴黎的87名患者 , 大部分是儿童 , 其中55名患者需要24小时全天候照顾 。
「」关于自闭症的感人电影,来自《触不可及》的导演盛昊阳 虹膜 今天
本文插图

像两位配合无间的导演一样 , 达乌德·塔图是本哈默最亲密的盟友 , 他的机构以培训业务为主 , 负责把93省的穷困青年训练成医院和护理中心的合格看护 , 暴力倾向严重的自闭症患者和一言不合撒腿就跑的黑人小混混 , 都渴望被耐心对待 , 也都是常人眼中棘手的麻烦 。
电影里 , 布鲁诺和好友马利克分工不同责任相似 , 马利克形容这种关系「各自独立 , 但是能够互补」 , 他们每日都会遇到形形色色的难题 , 此时此刻 , 两人正同时面对卫生部高级官员的质疑和问询 。
「」关于自闭症的感人电影,来自《触不可及》的导演盛昊阳 虹膜 今天
本文插图

《标准之外》不是一部戏剧冲突强烈的电影 , 故事围绕布鲁诺和马利克展开 , 青少年多由真正的自闭症患者扮演 , 语无伦次或歇斯底里 , 不可能多讨人喜欢 , 影片的喜剧效果主要源于布鲁诺的相亲经历 。
社会事务总检测局的所谓调查是与当事者面谈提出问题 , 直来直往 , 不玩阴谋 , 结局也顺理成章 , 缺乏反转和波折 。 「正义之声」当然不必关门大吉 , 因为「我们不是最好 , 但我们不挑不选」 , 电影仅仅陈述这个事实 , 更复杂的冲突与和解发生在镜头之外 。
「」关于自闭症的感人电影,来自《触不可及》的导演盛昊阳 虹膜 今天
本文插图

纳卡什和托莱达诺都出身于犹太裔移民家庭 , 饰演布鲁诺的文森特·卡索戴着纽约洋基队的帽子登场 , 与正装戴黑色礼帽的犹太人握手示意 , 当他脱下帽子露出圆顶小帽时 , 才显示出正统派犹太教徒的身份 。 马利克则是一名穆斯林 , 两人立场对立 , 也遭遇过不同种族信仰的求助者 , 却能一直对宗教话题绝口不提 。


推荐阅读