「」别出丑了！在英文里excel文件不叫excel,ppt文件不叫ppt( 二 )
In a nutshell ，
- file是用来存档的 。
- document是用来记录信息的 。
你和客户说 ， 附件是.... ， 可以有以下两种说法 ， 都没错 。
1）The atttachedfileis ....
2）The attacheddocument is ...
更推荐第二种说法 ， 因为file只能说明它是电脑上的一个文件 ， 没有任何针对性 ， 而document表示这里面有「信息」 。
考考大家 ， 法律文件 ， 应该是legal file 还是 legal document？
推荐阅读
- |从Excel中解救你！如何用Python实现报表自动化
- 聚成教育|Excel表格技巧—Excel中如何制作旭日图
- pdf|如何在iPhone上将PDF转换为Excel
- Excel函数与VBA实例|向左查询只会vlookup函数就out了，这两组函数公式效率更高
- 技术大威|学会它，处理word中的表格轻而易举，不用再打开Excel折腾了
- 『小技巧,excel』WPS选择性文本输入，下拉菜单轻松添加，无需设置数据有效性
- kaola丁磊澄清考拉被误认列实体清单，网易考拉英文名Kaola
- 「」表格技巧—Excel多表格如何自动关联
- 迅捷CAD如何在CAD中插入Excel表格？一分钟教你学会两种方式
- 国产TWS耳机拆机