文章图片
本文首发于DotCUnitedGroup（酷量信息）出海研究院 。
【『游戏葡萄』出海中东游戏市场难找突破口？这里有一份详细的市场分析报告】中东地区是全球成长最快的游戏市场之一 ， 有数据显示 ， 中东游戏产业每年以25%的速度高速增长 ， 是全球最活跃的游戏市场 。 中东地区整体人口结构年轻化 ， 50%以上人口在25岁以下 ， 游戏人口红利潜力巨大 。 中东地区相对人口较少 ， 特别是海湾地区 ， 其较高的人均国内生产总值(GDP)意味着这些人口拥有较高的可支配收入 ， 所以作为新兴市场的代表 ， 中东市场也一直以高于全球平均水平的每用户平均收入(ARPU)值备受关注 ， ARPU值高达180美元左右 ， 在全球名列前茅 。
中东地区游戏市场规模中 ， 手游占据约50%市场份额 ， 是近年增长最快也是占比最高的细分市场 ， 其中 ， 土耳其、沙特和阿联酋是最大的三个市场 ， 手游收入合占整个中东地区接近80%的市场份额 。 预计到2020年底 ， 随着5G网络在中东地区的规划部署 ， 以土耳其、沙特和阿联酋为首的中东手游市场或将实现飞跃式增长 。
中东人口结构年轻化阿联酋男性向游戏大有可为
文章图片
中东地区共有20多个国家 ， 总人口约5亿 ， 互联网人口逼近3亿 ， 目前中东国家正处于大规模数字化进程中 ， 互联网渗透率达58.7% ， 高于世界平均水平 。
土耳其是中东第二大经济体 ， 互联网人口约6210万 ， 是中东最大的游戏市场 ， 占整个中东地区近40%的市场规模 ， 同时也是中东最具人口红利的游戏市场 ， 其人口总数超过所有单个欧洲国家总人数 ， 并且超过三分之一人口都是游戏玩家 ， 手游玩家超过4000万 。
沙特是中东第一大经济体 ， 是中东地区最大的消费市场 。 沙特互联网人口占比超过9成 ， 其中移动互联网人口超过3000万 ， 手游玩家约2420万 。 沙特在全球有着最高的每付费用户平均收入(ARPPU) ， ARPPU值高达约270美元 ， 是全球最瞩目的游戏市场之一 。
阿联酋虽然总人口不到1亿 ， 但是中东地区互联网普及率最高的国家 ， 普及率高达98% ， 同时阿联酋也是该地区最开放的国家 ， 城市人口占比近9成 。 阿联酋在5G部署等基础建设方面可与世界上一些技术领先的国家抗衡 ， 为其手游市场未来的高速发展提供了重要的环境支持 。
文章图片
中东地区整体人口结构年轻化 ， 约60%~80%的人口年龄在30岁以下 。 土耳其、沙特和阿联酋的中位年龄基本都在31岁左右 ， 正是这些庞大的年轻群体对于互联网的需求 ， 刺激并推动了中东互联网、移动互联网的飞速发展 。
土耳其和沙特阿拉伯男女比例基本均衡 ， 在沙特虽然男性人口略高于女性 ， 但女性游戏市场甚至更大 ， 有数据显示 ， 沙特女性中约有90%都在玩手游 ， 而男性这一比例为83% 。 阿联酋的男女性别比例失衡在世界上属于先列 ， 男性人口约为女性2倍多 。 在阿联酋 ， 男性向游戏无疑是值得关注的焦点 。
文章图片
土耳其人口主要由土耳其人组成 ， 占比约75% ， 官方语言为土耳其语 。 此外 ， 库尔德人占约18% ， 因此库尔德语也是土耳其国家比较常用的一种语言 。 英语在土耳其也有一定的使用率 ， 但占比较低 ， 仅17%左右 。 游戏在土耳其的语言本地化建议选择土耳其语即可 。
沙特阿拉伯的官方语言为阿拉伯语 ， 沙特阿拉伯80%以上的居民讲阿拉伯语 ， 这个比例在阿拉伯国家中属于先列 ， 较为单一的语言体系对于游戏的本地化无疑提供了一个便利 。
阿联酋的官方语言是阿拉伯语 ， 但该国有不到12%的人口是阿联酋当地居民 ， 其余的人来自世界各地 ， 包括印度、孟加拉国和美国等 。 以阿拉伯语为第一语言的阿联酋居民(包括非阿联酋阿拉伯人)的人数位于20%~30%之间 。 英语在阿联酋是仅次于阿拉伯语的常用语言 ， 阿联酋道路标志和一些重要信息之类基本都以阿拉伯语和英语两种语言出现 。 对于在该国的游戏语言本地化 ， 建议选择阿拉伯语和英语两种语言 。
推荐阅读
- 老陈谈迁就AG电子游戏评论刺激的骰子防御“随机乐园”
- 文娱马后炮玩家纷纷驻足合影，光子有新动作，和平精英：游戏悄然增加新建筑
- 小爱说游戏百万玩家入手后，看到这个加成傻眼了，王者荣耀：火舞魅语刚上线
- ZAKER花木兰美艳，东皇帅气，而他成了“老顽童”！，游戏里的“反差魅力”英雄
- 蜗牛游戏解说还有这个妹子最爱的英雄！，哪些英雄是最适合打团战？甄姬姜子牙吕布上榜
- 娱乐中的趣闻科学无法解释，牛顿已无力吐槽，我的世界：游戏中违反定律的设定
- 小爱说游戏爆爆蛋不请自来，天黑之前难到家，迷你世界：新手玩家绕不过的坑
- 『手机游戏』最新手游收入榜单，看看有没有你的贡献？
- 小爱说游戏除了射手型法师，还有法师型射手？，王者奇葩英雄大盘点
- 小云游戏吧忍不住笑了，一起来捉妖：新妖灵聂小倩最菜？玩家看了她的技能后