中国法院网官方账号：浙江杭州：没有借条只有转账记录 这25万元“借款”法院不支持
没有借条 ， 仅凭转账记录能否索要借款？近日 ， 浙江省杭州市富阳区法院审结一起民间借贷纠纷案件 ， 因原告仅能提供银行转账记录 ， 法院以证据不足为由 ， 驳回了原告的诉讼请求 。
案件详情
有息借款再借给朋友 ， 25万元无借条
“这25万是我借来的 ， 还要支付利息 ， 一定要让老李还钱 。 ”2020年初 ， 老张来到法院起诉 ， 要求老李偿还借款25万元及相应利息 ， 并提供了银行转账记录证明 。
老张称 ， 他跟老李是“朋友”关系 ， 2019年5月老李因资金临时紧张向其借款 ， 其出于对“朋友”的信任 ， 便在没有让老李出具借条的情况下 ， 先后两次通过银行转账的方式借给老李合计25万元 。
本文插图
【中国法院网官方账号：浙江杭州：没有借条只有转账记录 这25万元“借款”法院不支持】因手头资金不足 ， 这两笔资金都是老张向他人有息借款之后再借给老李的 。 事后 ， 老张多次催讨 ， 老李均未偿还 。
借款还是委托理财款？有理说不清
接到法院传票后 ， 老李声称 ， 自己从未向原告老张借款 ， 俩人只是配钥匙认识的 ， 称不上“朋友” 。 老李表示老张向其转账25万元是事实 ， 且老张还给过其现金5万元 ， 但这些款项都是老张委托其操作某平台的钱包理财项目而交付的 ， 是委托理财款而非借款 。 因为该投资理财平台涉嫌犯罪被关闭 ， 所有钱都无法提现 ， 包括老李自己投进去的一大笔钱全部都打了水漂 。
“之前理财赚钱的时候老张也拿到了分红 ， 现在钱拿不回来 ， 只能算投资失败 ， 他就算再不甘心 ， 也不能胡乱说这笔钱是我向他借款的吧 ， 这样太不讲道理了！”老李在庭审中忿忿地表示 。 对此 ， 老李又向法庭提交了双方的微信聊天记录、双方的交谈录音、老李个人的资金流向情况以及该钱包理财平台的相关截图 ， 以此证明双方不存在所谓的借贷关系 。
面对老李的抗辩 ， 老张也是满腹委屈 。 老张表示 ， 自己交给老李的5万元现金确实是用于投资平台钱包理财项目的 ， 但案子涉及的25万元则是单纯的借款 ， 老李不能因为投资失败就将两者混为一谈 ， 还以此为借口不还钱 。
本文插图
庭审中 ， 双方唇枪舌剑 ， 互不认可对方的主张 ， 因为没有书面约定 ， 该笔款项成了一笔说不清楚的糊涂账 。
法院审理：
仅凭转账记录无法证明借贷合意
法院审理认为 ， 老张主张与老李存在民间借贷法律关系 ， 仅提交了转账记录 ， 而被告老李则抗辩该转账系投资款 。 结合在案证据及当事人陈述 ， 双方仅因配钥匙相识 ， 但是原告却向他人有息借款再借给被告 ， 案涉款项高达25万元 ， 且原告不仅从未要求被告出具借条 ， 亦未约定支付利息 ， 与一般交易习惯和常理不符 。
且老李提供的证据显示 ， 双方在微信聊天及事后交流的过程中 ， 老张多次提到“放进去”、“投进去” ， 对于投资事项频频与老李进行联系 ， 而对于借款事宜从未明确提及 。 而老张未能提交证据证明在上述同一时间段内交付的款项系不同性质 ， 也未能提交证据证明曾对被告作出明确的区分 ， 亦未要求被告作出出具借条等符合民间借贷特征的行为 。
综上 ， 原告主张的借贷关系处于真伪不明的状态 ， 案涉款项往来存在并非借款而是其他款项往来的可能 ， 在此情形下 ， 应由原告进一步举证证明其与被告存在借贷合意 ， 而原告提供的证据尚不足以证明与被告存在借贷关系 ， 依法应承担举证不能的法律后果 。 法院据此判决驳回原告的诉讼请求 。
借贷合意与交付事实缺一不可
民间借贷的基本事实应包括两大要素 ， 即借贷合意和款项实际交付 。
借条是证明借贷关系成立的直接证据 ， 一般情况下能够确认双方的债权债务关系 。 虽然转账记录能够证明款项交付的事实 ， 但不能排除双方之间存在其他法律关系的可能 。 因此 ， 在民间借贷案件中 ， 一方仅凭转账记录主张借贷关系 ， 如对方举证证明双方存在其他债权债务关系 ， 则还需提交其他证据佐证借款合意 ， 否则存在举证不能的风险 。
对此 ， 发生借贷关系时 ， 要谨记以下三点：
一、签订书面合同或出具借条 ， 并载明借款主体、借款金额、利息、借款期限及违约责任等核心要素；
二、明确交付过程 ， 如遇大额借款 ， 建议通过银行或微信、支付宝等转账方式交付 ， 并注明系借款；
三、确定还款方式 ， 为了避免日后纠纷 ， 对于还款尽量出具书面凭证如收条或者通过转账方式还款 ， 同时明确还款金额及还款性质（本金或利息） 。
法条链接：《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》
第十七条 原告仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼 ， 被告抗辩转账系偿还双方之前借款或其他债务 ， 被告应当对其主张提供证据证明 。 被告提供相应证据证明其主张后 ， 原告仍应就借贷关系的成立承担举证证明责任 。
推荐阅读
- 疫情■受疫情影响，外资要全面撤离中国？谣言
- [不能]北美观察｜不能怪中国，不能怪世卫 美国知名专家批特朗普断资世卫组织只会自食苦果
- [联合国]美媒：中国国际地位的提升是有原因的
- #组织#特朗普称世卫组织“被中国控制” CGTN主播用事实犀利质问！
- #疫情#IMF为何预估中国经济仍将是全球最好之一？分析来了
- 推荐：特朗普称世卫组织“被中国控制”，CGTN主播用事实犀利质问！
- 『中国青年网』从“制造”到“智造”——陕西依托装备制造业实施高质量发展
- 『销量』中国国产自行车品牌大全球最贵10大顶级老牌自行车品牌排行榜
- 【中国发展网】荆门高新区企业参与起草的物流快递包装塑料膜、袋国家标准颁布
- 『中国养猪网』4月18日肉价【持平】——最新猪肉批发价格报价