[中文传媒第一发布]携手抗疫 共克时艰——中文传媒出版物助力国际抗疫活动


北京联盟_本文原题:携手抗疫 共克时艰——中文传媒出版物助力国际抗疫活动
重大传染性疾病是全人类的敌人 。 新冠肺炎疫情正在全球蔓延 , 给人民生命安全和身体健康带来巨大威胁 , 给全球公共卫生安全带来巨大挑战 。 全世界人民需要坚定信心、齐心协力、团结应对 。 作为一家始终坚守文化责任与担当的现代出版传媒企业 , 中文传媒在疫情发生的第一时间策划、出版并向海外授权了一批品种丰富、立意深远、具有“防疫抗疫”对外传播价值的图书 , 与印度、越南、罗马尼亚、韩国、巴基斯坦、俄罗斯、匈牙利、伊朗等十多个国家的读者分享中国的防疫抗疫经验 , 中文传媒用实际行动助力国际“抗疫”活动!
一、关爱国际儿童健康 , 童书类抗疫作品“走出去”
大爱无疆 , 真情远航 , 童书递爱 , 助力成长 。 疫情期间 , 中文传媒旗下出版社出版了《守望春天——抗击新冠肺炎疫情儿童书画作品集》《站住!病毒怪——新型冠状病毒儿童科普绘本》《城市被按下暂停键》《一枝一叶总关情》《白衣超人》等一批内涵丰富、生动形象、寓教于乐的童书“抗疫”作品 , 这些作品已经授权了英语、越南语、罗马尼亚语、韩语、阿拉伯语、波斯语等十多个语种 , 授权国家包含印度、越南、罗马尼亚、韩国等多个国家和地区 。 其中 , 二十一世纪出版社出版的《白衣超人》除了已与尼泊尔方达成授权意向 , 还将通过国际公益平台授权到其他国家 , 以帮助更多受到疫情影响的孩子 。 江西教育出版社出版的《站住!病毒怪——新型冠状病毒儿童科普绘本》已授权给越南亚洲教育出版社以及印度GBD图书公司 , 越南亚洲教育出版社表示该书的越南版将会无偿捐献给当地的小朋友 。 此外 , 中文传媒还积极参与了国际儿童出版联盟(IBBY)的“抗疫‘世界大战’里的中国童书募集”公益活动 , 期望通过IBBY的国际平台帮助更多的海外小读者防疫抗疫 。
[中文传媒第一发布]携手抗疫 共克时艰——中文传媒出版物助力国际抗疫活动
本文插图

[中文传媒第一发布]携手抗疫 共克时艰——中文传媒出版物助力国际抗疫活动
本文插图

[中文传媒第一发布]携手抗疫 共克时艰——中文传媒出版物助力国际抗疫活动
本文插图

[中文传媒第一发布]携手抗疫 共克时艰——中文传媒出版物助力国际抗疫活动
本文插图

[中文传媒第一发布]携手抗疫 共克时艰——中文传媒出版物助力国际抗疫活动
本文插图

二、国际友人亲历抗疫 , 特殊角度抗疫作品“走出去”
坚定信心 , 攻坚克难 , 守望相助 , 同舟共济 。 疫情期间 , 中文传媒旗下江西教育出版社出版了由36位在华国际友人见证中国抗击新冠肺炎疫情的作品《战“疫” , 我在中国》 , 该书目前已经输出韩国、罗马尼亚、蒙古 , 并与巴基斯坦、俄罗斯、匈牙利、伊朗等十多个国家达成授权意向 。 该书角度新颖、故事感人 , 书中作者与各国读者分享他们在中国抗疫的亲身经历 , 彰显人类命运共同体理念 。 其中既有作者及身边朋友亲历的战“疫”故事 , 也有各国友人与中国人民同呼吸、共患难 , 共同抗疫的故事 , 还有普通家庭、医护人员、留学生等不同角色的人在各自岗位的表现 , 折射出的中国力量和中国精神的故事 。 该书是一部以外国人的视角讲述中国政府集中力量办大事、中国政府的治理能力、中国人民众志成城的战“疫”故事的优质作品 。 印度GBD出版社高崖先生表示这本书非常适合引进到印度 , 印度人民可以从中借鉴中国的防疫抗疫经验 , 并立刻决定签下这本书的版权 。
[中文传媒第一发布]携手抗疫 共克时艰——中文传媒出版物助力国际抗疫活动
本文插图

三、用心筑成防疫“长城” , 科普类抗疫作品“走出去”


推荐阅读