江苏龙网

  1. 首页 > 资讯 > 国际 > >

[英国]英女王讲话忆二战，呼吁民众自律坚强战“疫”



[英国]英女王讲话忆二战，呼吁民众自律坚强战“疫”
本文插图

新型冠状病毒肺炎全球肆虐 ， 英女王伊丽莎白二世4月5日发表一次历史性的全国特别讲话 ， 鼓励国民齐心抗疫 。 英女王说：“我向你们发表讲话时 ， 我知道我们正处在一个越来越具有挑战性的时刻 。 我们国家的生活遭遇破坏 ， 这种破坏使一些人感到悲伤 ， 许多人遭遇经济困难 ， 并给我们每一个人的日常生活带来了巨大变化 。 我希望在未来的几年中 ， 每个人都能为他们如何应对这一挑战感到自豪 。 自律、安静的幽默感和同理心仍然是这个国家的特点 。 ”

[英国]英女王讲话忆二战，呼吁民众自律坚强战“疫”
本文插图

英女王称近日国民为医护人员拍掌打气 ， 展现了国家的精神 ， 又表示英国将与其他国家共同应对新型肺炎疫情 。 她对国民保健服务（NHS）的前线医护人员及医疗系统内其他员工表示感谢 ， “他们无私地履行日常职责来帮助我们所有人 ， 感激你们辛勤的付出 ， 让我们离回归正常生活更近了一步 。 ”

[英国]英女王讲话忆二战，呼吁民众自律坚强战“疫”
本文插图

英女王表示 ， 今次的特别讲话 ， 令她忆起1940年二战时期于妹妹玛嘉烈公主协助下 ， 在温莎堡发表了她首次全国讲话 ， 鼓励因逃难而被逼与父母分开的孩子 ， 而现时不少人也因为隔离或尽量留家而要跟至亲分开 ， 虽然分开的感觉痛苦 ， 但两次这样做均是正确的 。 “我们要一起应对疫情 ， 如果我们团结一心、坚韧不拔 ， 我们一定会战胜它 。 我们将和朋友重逢 ， 和家人团聚 ， 我们将会再见面 。 ”

[英国]英女王讲话忆二战，呼吁民众自律坚强战“疫”
本文插图

英女王引述二战时期英国一首广传的歌曲─《We will meet again》的歌词该歌曲抚慰了众多因战乱被迫分离的家人与爱人 ， 是二次大战时期英国人希望的象征 。 这次是英女王在位68年以来第五次在圣诞节以外发表的电视讲话 ， 前4次分别为1991年第一次海湾战争期间、1997年戴安娜王妃（Diana, Princess of Wales）去世、2002年女王母亲去世 ， 以及2012年女王继位60周年 。 图为英国皇家利物浦大学医院外的街道上 ， “”为医护鼓掌”活动 。

[英国]英女王讲话忆二战，呼吁民众自律坚强战“疫”
本文插图

2020年4月2日 ， 英国艾尔斯福德 ， 一间酒吧员工正在预备食物 ， 分发给附近长者及有需要人士 。

[英国]英女王讲话忆二战，呼吁民众自律坚强战“疫”
本文插图

2020年4月3日 ， 英国伦敦 ， 一间时装公司生产线改为制作PPE（个人防护设备） 。

[英国]英女王讲话忆二战，呼吁民众自律坚强战“疫”
本文插图

2020年4月2日 ， 英国切斯顿 ， 医务人员在切斯顿冒险世界主题乐园的停车场改建的病毒测试中心为病人进行测试 。

[英国]英女王讲话忆二战，呼吁民众自律坚强战“疫”
本文插图

2020年4月5日 ， 英国伦敦 ， 伊斯灵顿住宅区人们坐在家门外 。

[英国]英女王讲话忆二战，呼吁民众自律坚强战“疫”
本文插图

2020年4月4日 ， 英国弗罗德舍姆 ， 居民在街道上做运动 。

[英国]英女王讲话忆二战，呼吁民众自律坚强战“疫”
本文插图

2020年4月2日 ， 英国温莎 ， 居民在温莎城堡旁边参与国家医疗保健服务（NHS）加油打气的活动 ， 向当地医护人员致敬 。


推荐阅读


上一篇：『全球疫情』故·城丨在全球疫情爆发蔓延下，留在海外的华人，现在都怎么样了？

下一篇：「选股宝」英国首相病情恶化 转入ICU病房 英镑下挫