『青年作家杂志社』温凯尔:沼 泽 | 新力量
北京联盟_本文原题:温凯尔:沼 泽 | 新力量
本文插图
温凯尔
青年作者 , 翻译 , 1990 年出生于广东惠州 ;小说见于《西部》《作品》《山花》《野草》《鹿鸣》《湖南文学》《文艺风赏》《鲤》等 , 译有小说《When God was a Rabbit》 。
沼 泽
温凯尔
“你还在跟那个酒吧工作的阿朗混在一起?”晚上吃饭的时候 , 姐姐问起叶昀 , “我看到他载你回来 。 ”
“还以为自己在叛逆期吗?”母亲将最后一碟菜端来时 , 也加入了这个话题 。
叶昀伸手夹菜 , “我没觉得自己在什么期 。 ”
姐姐似乎很认真 , 又一次露出那种过来人的姿态说:“你跟他不会有好结果的 , 虽然他的手臂很结实 。 ”
“我没跟他在一起 。 ”
“你自己看着办 。 ”
“由此证明 , 三个女人组成的家庭并没有给你树立正确的人生观 。 ”母亲说 , “看看你姐姐 , 难道你就不懂她为了这个家付出了多少吗?”
这话说得好像叶昀从未付出过似的 , 而她们永远不知道的是 , 在姐姐结婚那天 , 姐夫从背后抱住了叶昀 , 双手在她胸部使劲地揉 , 还咬住她的耳朵 , 舌头像虫子一样在蠕动 。 当她准备反抗时 , 姐夫突然松开嘴巴说:“你姐姐怀孕了 , 你不会希望孩子没有父亲吧?你应该学会闭嘴 。 ”他脱下她那套作为伴娘的裙子 , 但他没有机会做过分的事情 。 当他准备用手指伸进她下体时 , 因为花童的乱闯 , 他惊慌失措地帮她穿上衣服并对花童说:“这位小姐姐的衣服掉线了 , 新郎身兼多职正帮她修剪呢 。 ”花童点点头 , 又跑了出去 。 后来姐姐流产了 , 叶昀一直没提过这件事 , 姐夫也不再对她做出什么可怕的事情 , 他曾表态 , 说流产是对他的报应 , 某种程度上他还是个传统的男人 。 他的父母很早就去世了 , 当兵结束后在海上工作 , 大半年才回来一次 , 休息一个月又返回海港 , 每次回来都跟姐姐疯狂造人 。 他也说自己回到船上会拜祭海神 , 但天知道船上是否有女人 , 叶昀一直猜想他总会想尽办法出轨的 , 报应过了 , 他必定认为自己已经解放 。
母亲把希望都寄托在两个女儿身上 , 姐姐嫁得好(当然她们不知道他是个敢对妹妹动手的人渣) , 姐夫每次休假回来都会把半年的生活费给她 , 是他支撑起了她们大部分的家用 , 姐姐自己也还能存上一些 。 不过这些都与叶昀无关 , 她只是想到姐姐与母亲的男人都没有做好本分 , 心里对这些事多少有些敏感 。 很多人误以为她跟阿朗是一对小情侣 , 会得到长辈的祝福 , 事实上只是阿朗暗地里追求她 , 她知道自己心里并没有把他看得太重要 , 她也知道自己有时过于安静 , 不说话的时候足够让身边所有人崩溃 。 如今叶昀二十七岁 , 工作换了几次 , 都是些无关紧要又无需特长的工种 , 人生对她来说似乎也像母亲说的那样 , “想要什么都不清楚 , 毫无主见” , 母亲不得不对她操心 , 但她提前摒弃一切繁复的东西让她显得更像是追求简单事物的好女孩 。
“不管怎样 , 这个周末去你们父亲家的时候 , 至少给我表现好一些 , 我不想在某些方面输给他 。 ”母亲说 。
“你从未输过 。 ”叶昀说 。
“我不去了 。 ”姐姐说 。
“为什么?”
“我跟他们没什么好谈的 。 ”
“你自己在家可以吗?”母亲担心地伸过手去 , “你不想出去走走吗?”
姐姐摇摇头 , “我一个人可以 。 ”
母亲叹气 , “由此证明三个女人组成的家庭给你们带来的体验很可能是今后不再需要男人了 , 除了年轻力壮的男人给我们扛来煤气罐与桶装水 。 ”
“兴许再过不久 , 我也能扛得起煤气罐 。 ”叶昀说 。
推荐阅读
- 『中原作家群』漯河作家南豫见长篇小说《扶贫记》由河南人民出版社出版发行
- 中国青年网■日本小笠原群岛地区发生6.5级地震 震源深度470千米
- [王晓]青年作家网签约作家王晓:诗予人生 ——把人生过成诗的样子
- 「青年观察家」从什么时候开始,女明星离不开滤镜了?
- 新青年艺术沙龙@段少锋&郭亚冠004|现代病·精神病
- 「文字上的青年」从今天开始,别对这些人好
- 『雁行江湖』云南有座特殊的古城,整座城都是世界文化遗产,文艺青年最喜欢来
- 【文字上的青年】俄媒记者:我从未像羡慕中国人那样羡慕过谁……
- 文字上的青年@人到中年,最难得的是那份懂得
- 文字上的青年:干净,是一个人最好的样子