『日本』美国人分析日本国民性格:日本人一向古怪 格格不入 发育不良?( 二 )


『日本』美国人分析日本国民性格:日本人一向古怪 格格不入 发育不良?
文章图片

2.
日本人一向古怪并与其他人格格不入 , 或者更确切地说是发育不良 。
事实上 , 从诸多的理论和细节中 , 有三组简单的词汇脱颖而出 , 成为定义日本国民性的核心概念 。 第一组词汇通常与原始人、部落民族有关;第二组词汇涉及幼稚和不成熟的特征 , 延伸到青少年犯罪和帮派行为;第三组词汇则借鉴诊断精神、情绪疾病时使用的临床医学词汇 。
『日本』美国人分析日本国民性格:日本人一向古怪 格格不入 发育不良?
文章图片

在有些学者看来 , 日本人是穿上衣服的原始人 , 或者如战时宣传所言 , 日本人是穿着现代服装的“野人” , 因为他们仍然遵循部落模式 , 无论他们在读写能力、技术和外在装备上已取得了多少进步 。
人类学家们较为普遍的观点是 , 日本人的儿童教育方式中存在着长期的创伤与不安全感;在这样的基础上 , 弗洛伊德的追随者们又提出一种更引人注目的理论 , 认为日本人在婴儿(肛门和生殖器)发展时期形成了集体性的精神障碍 。
根据这一理论 , 日本人对外侵略可以被解释为阴茎嫉妒论或阉割情结 , 这取决于外部敌人被视为强大还是弱小、是男性还是女性 。
从表面上看 , 将日本人视为幼儿的观点有一项简单的解释:对西方人来说 , 东方的成年人通常看上去比他们的实际年龄更年轻 。 日本兵的平均身高只有5英尺3英寸 , 比他们的英美敌人要矮一大截 。 因此 , “小男人”这个词还包含有一种直白的、体格上的含义 。
『日本』美国人分析日本国民性格:日本人一向古怪 格格不入 发育不良?
文章图片

此外 , 日本兵的毛发也要比他们的白种人对手稀疏 。 在战争刚开始的几周 , 由于日本兵矮小的身材和胡须相对稀少的脸颊 , 竟然引起了一个谣言 , 谣传说进攻东南亚的日本军队 , 大多数是由没有经验和缺乏训练的少年组成 。
『日本』美国人分析日本国民性格:日本人一向古怪 格格不入 发育不良?
文章图片

幼稚是原始主义的一个同源词 , 即使它的含义更温和 , 因为与原始人进化为彻底文明开化的人相比 , 幼儿成长为一名成年人更有确定性 。
此外 , 英国社会人类学家杰弗里·戈尔的理论也迅速得到有影响力的媒体追捧 , 他最初标题是《日本文化主题》(Themes in Japanese Culture)的学术论文 , 经《时代》杂志概括后 , 以《为什么日本人会成为日本鬼子?》(Why Are Japs Japs)的题目发表 。
戈尔从分析一开始就提出他观察到的现象:从表面上看 , 日本似乎是“人类全部历史中最矛盾的文化群落” , 战争期间日本男性残酷并会时常表现出的虐待狂倾向 , 他将这种行为直接与“日本人特有的伦理”联系起来 , 其中最明显的表现就是日本人对仪式、整洁的极端重视 。
在当代心理学和精神病学的病例中 , 那些过度沉迷于仪式、清洁和秩序的人 , 都通常被认为具有“强迫性精神病”症状 。 从统计数据看 , 这种行为在日本并非罕见 , 相反是很普遍的现象 , 因此 , 戈尔更愿意将日本人的性格描述为简单的强制性 , 或者强迫性倾向 。 无论为日本人的性格贴上哪一种标签 , 他们的残暴行为(或伦理和国民性)都令人讨厌 。
【『日本』美国人分析日本国民性格:日本人一向古怪 格格不入 发育不良?】『日本』美国人分析日本国民性格:日本人一向古怪 格格不入 发育不良?
文章图片

“这个国家浅薄、傲慢且自负 , 但实际上充满了自卑感和不安全感 。 ”有人说 。 控制全世界的欲望”在个人层面上是压倒一切的 , 而在日本人集体心理层面则是一场灾难 , 因为日本人最终在这种心理的驱使下试图征服全世界 。


推荐阅读