『新冠肺炎』今天，多国驻华使馆为中国下半旗，用中文表达支持与哀痛( 二 )
文章图片
今天 ， 他们用中国文化表达支持北京时间4日清晨 ， 伊朗驻华大使穆罕默德·克沙瓦尔兹扎德在社交媒体上用中文发文 ， 写道：“世界许多国家都在为新冠肺炎遇难者哀悼 ， 今天中国举行全国性哀悼活动 。 四海齐悼,寰宇同悲 。 抗击疫情 ， 伊朗与中国始终站在一起 。 ”
文章图片
几个小时后 ， 北京时间上午9时40分许 ， @伊朗驻华大使馆 官博转发了大使的这条推文 ， 并在博文中写道：“国之大事 ， 在祀与戎 。 中国以国之名祭奠新冠肺炎遇难者 ， 让我们看到了中国对个体尊严与生命的尊重与敬畏 ， 也读懂了14亿中国人集体情感释放背后的团结与力量 。 江河凝滞 ， 天地失色 。 此刻 ， 我们同中国人站在一起 ， 为所有没有等来春天的生命默哀 ， 向所有用生命守护苍生的英雄致敬 。 ”
文章图片
此外 ， 官博还不忘配上下半旗志哀的照片 。 
文章图片
值得注意的是 ， 这段博文开头 ， 伊朗使馆引用了“国之大事 ， 在祀与戎”这一来自于《左传·成公十三年》里的话 ， 意为“对一国而言 ， 大事主要是祀（即祭祀活动）和戎（即军事行动）” 。
中国网友纷纷留言：
“这中文真可以！”
“感同身受的文字
源远流长的情谊 。 ”
↓↓↓
文章图片
文章图片
文章图片
有人备受鼓舞：
“我们可以的 ， 一起加油！”
↓↓↓
文章图片
更有人体会到
“疫情让各国人民
紧密相连、休戚与共”
↓↓↓
文章图片
环球同此凉热
人类命运共同体
在今天这一刻
又一次诠释得淋漓尽致！
来源：北京日报客户端
采访人员：张力
编辑：张力、张小英
推荐阅读
- 疫情■受疫情影响，外资要全面撤离中国？谣言
- 快讯！英国新冠肺炎确诊病例增至114217例，死亡病例达15464例
- 美媒：新冠病毒阴谋论头号攻击目标——与特朗普唱反调的比尔·盖茨
- 葡萄牙新增新冠肺炎确诊病例663例 累计确诊19685例
- 4月9日以来哈尔滨新冠肺炎疫情已致51人感染，含多名医护
- 中美高级官员召开视频对话会应对新冠肺炎疫情、气候变化等全球性挑战
- 美媒：全美约五分之一新冠肺炎死亡病例来自养老机构
- 快讯！沙特新增新冠肺炎确诊病例1132例，累计达8274例
- 多位电影人因新冠肺炎去世，其中一位是《外星人ET》摄影师
- 受疫情影响，外资要全面撤离中国？谣言