愤怒的意大利医生：我想对世界说…( 二 )
一名被护目镜勒出淤痕的意大利护士电脑屏幕上显示的病人就医原因大都一样：发烧和呼吸困难、发烧和咳嗽、呼吸功能不全等 。 放射影像诊断报告也在重复同样的句子：双侧间质性肺炎、双侧间质性肺炎、还是双侧间质性肺炎 。 这些病人全都要住院治疗 。 有的人直接去重症加护上插管呼吸机 ， 还有些人则来得太晚了……重症加护已达到饱和状态 ， 一个病人离开重症加护室 ， 更多病人等着来 。 每台呼吸机都变得像黄金一样珍贵：除了紧急外科手术 ， 它们全都被征用到重症加护室 。我简直不敢相信 ， 我们在如此短时间内完成如此精密的资源配置和重组 ， 来应对这样大规模的灾难——至少我所在的Humanitas Gavazzeni医院是这样 。 每天我们都会对病床、病房、医护人员、排班和任务进行核查并重组优化资源 ， 最大限度地投入抗疫工作 。原本像鬼屋一样空荡荡的病房现在都高度饱和 ， 只为尽力救治患者 ， 但是医护人员都已经精疲力尽 。 尽管工作量无比艰巨 ， 每张脸上都写满了疲劳 ， 但他们仍然不知倦意为何物 。 许多人工作超过了平日的下班时间 ， 加班已经成为常态 。 大家都十分团结 ， 他们总是去问内科的同事：“现在需要我为你做些什么？”或“那个住院病人留给我吧” 。 现在不只护士 ， 连医生也要负责护理、给药和转移患者的工作 。 许多护士眼里噙着泪水 ， 因为我们没法挽救每一个人 ， 当几名患者的生命体征同时出现状况时 ， 命运可能已经注定了 。对我们医护人员来说 ， 再也没有轮休和时间表 ， 更谈不上什么社交生活 。我过去一直尽可能抽时间陪儿子 ， 以前即使值完夜班 ， 我也熬着不睡陪着他等他出门再睡 。 但最近两周我自愿与家人隔绝 ， 因为害怕传染他们 ， 进而传染家里年迈的祖母或其他健康状况不佳的亲戚 。 有时我能跟儿子打打视频电话 ， 看到他传来的照片我一边掉眼泪一边高兴 。现在不能去剧院、博物馆或健身房 ， 大家要有耐心 。 与你们平时不待见的老人每日起居相对 ， 请试着对他们好一点 。 我明白 ， 当前的情况不是你们的错 ， 而且有人说你们反应过度 ， 有些不了解当前疫情的人甚至认为我这个帖子也是言过其实 ， 请听听我们的声音 ， 如非必需请不要离家外出 。 不要成群结队去超市抢购 ， 那是最糟糕的情况 ， 因为人群聚集 ， 你可能接触到那些自己都不知道自己已经被感染的人 。 你可以保持你平时的采购频率 。 如果你有普通口罩 ， 就戴上（那些用于某些体力劳动的口罩也可以戴） 。 不要追求FFP2或FFP3呼吸器（译注：欧洲标准呼吸器 ， 过滤效率分别为94%和99% ， N95为95%） 。 它们应该是我们医护人员戴的 ， 而现在已经开始短缺 。 现在它们几乎到处都缺货 ， 我们不得不采取优化措施限制其使用场合 ， 这也是世界卫生组织最近的建议 。
在米兰某药店门前 ， 佩戴口罩的店员与男子隔空对话由于某些物资设备的短缺 ， 尽管我和许多同事已经采取了一切可能的保护手段 ， 但我们都已经暴露在病毒下 。 虽然我们都遵守了防控制度 ， 一些同事还是被传染了 ， 继而又传染了家人 ， 导致有的人甚至已经命悬一线 。我们所处的地方 ， 是你们恐惧想要远离的地方 。 请确保你们远离危险 。 请让家中年长或患有其他疾病的亲人留在室内不要出门 。 日常采购你可以替他们完成 。我们别无选择 。 这是我们的工作 。 这几天我所做的并不是我平时习惯的工作 ， 但不管怎样我都会做 ， 而且只要它的原则也是尽量治病救人 ， 以及帮助无法治愈者减轻痛苦 ， 那么我会喜欢这样的工作 。有的人前些天准备侮辱和举报我们 ， 现在又管我们叫英雄 。 对于他们我无话可说 。 待一切平息之后 ， 他们还是会侮辱和举报我们 。 人们的忘性总是很大的 。我们不是英雄 ， 这是我们的工作 。 过去 ， 我们每天也都冒着各种感染风险：面对陌生患者我们不知道他是否有艾滋病或丙型肝炎 ， 就把双手探入满是血液的腹腔；即使我们知道他患有艾滋病或丙型肝炎 ， 我们仍然会这样做；当我们暴露在艾滋病毒之下后 ， 需要一个月内每天服用阻断药从早到晚呕吐不止 。 每次意外暴露后 ， 我们都会以同样苦恼的心态拆开检测报告 ， 希望自己没有被感染 。 这份令人深深投入情感的工作 ， 是我们的谋生手段 。 不管是苦是乐 ， 我们都会埋在心底 。 最终 ， 我们只想尽量做个对大家有用的人 。
3月9日 ， 有人在医院外张贴标语“你们是真英雄 ， 荣誉属于医护人员”现在大家都应该这样做：我们行医能够影响几十个人的生与死 ， 你的行为则会影响更多人 。请分享这则信息 。 必须把意大利的情况广而告之 ， 防止悲剧重演 。（观察者网杨晗轶 译自达尼埃莱·马奇尼医生脸书页面）
推荐阅读
- 林某：愤怒！洗车工给2岁幼童喝强酸碱性清洗剂
- #保安#保安心脏骤停，吉大三院女医生跪地施救获赞百万！网友：你飞奔的样子真美！
- 「圣奥尔索拉」直击“红区”：意大利圣奥尔索拉—马尔皮吉医院重症监护室的日常
- #娱乐小使者#意大利女子穿充气相扑服遛狗 画面令人笑喷
- 「中国甘肃网」一天8台手术， 10个小时连续“作战”的他们原来是这样的医生......
- 北京体育广播■全球最出名的5大黑帮，意大利黑手党排最后，中国黑帮位居榜首
- 客家新闻网：赣州市肿瘤医院一医生助力患者闯过“生死关”
- 『吴吉清』?1937年，延安一医生身份曝光，人们知道后惊出冷汗，后被直接枪毙
- 浙报融媒体■打13次“飞的”来宁波找他看病 宁波这位医生了不得
- 『天津律师梁波』行政诉讼：就医生行医资格的投诉，卫生管理部门应对案件及时处理