#英国#华人京剧迷在英传播“国粹” 心系中华文化传承
中国侨网1月6日电 据英国英中网报道 , 在英国 , 有这样一群人 , 许多年来默默无闻地坚持在海外推广中华传统文化 , 只求传承不为盈利 , 来自中国香港的京剧迷、伦敦京昆研习社创办人李惠馨就这样坚持了二十多年 。
谈到与戏曲的结缘 , 要追溯到上世纪八九十年代 。 当时李惠馨拜当时刚移居到香港的沪上梅派名家包幼蝶先生为师 , 一学就是九年 , 一对一的上课 , 共学唱了20多部戏 , 后爱上了更古老的昆曲 , 拜当时在香港的前上海昆剧院演员乐漪萍老师为师 , 一对一学习昆曲基本功和闺门旦五年之久 , 打下了扎实的基础 。
#英国#华人京剧迷在英传播“国粹” 心系中华文化传承。进入2000年 , 李惠馨的故事却有了一个重要的转折 , 90年代末 , 李惠馨决定与英国丈夫来到英国定居 , 与家乡相距千山万水 , 文化环境截然不同 , 自己与热爱的戏曲是否就此“分手”?对于她来说 , 答案显然是否定的 , 为了坚持戏曲爱好 , 来到英国以前 , 李惠馨便已经开始查询伦敦的中国戏曲活动 , 也因此 , 刚来到英国 , 她就结识了一批同样酷爱京剧的戏迷在她倡导下 , 她与伦敦的几个京剧“发烧友”合力创立了伦敦京昆研习社 , 不仅组织表演活动 , 还教授京剧和昆曲 。
细数过去这些年的收获 , 李惠馨十分感慨 。 当时 , 在英国提倡多元文化的政策下 , 中国戏曲的传播也得到鼓励 。 李惠馨说 , 这些年来他们的活动曾多次得到地方政府和英国艺术局的资助 , 十几年以来 , 她的团队去过英国全国35个城市 , 在不少学校开展过工作坊及参加大学研讨会 。 谈到自己过去这20年里取得的成就 , 李惠馨很是欣慰 , “我们这样一个小小的组织 , 没有固定财团、资金支持 , 能做到如此 , 很值得纪念 。 ”2014年 , 因为人才的流失等原因 , 李惠馨关闭了伦敦京昆研习社 , 但不代表她不再推广传承中国戏曲 , 直到目前 , 她仍在继续推广教学 。
#英国#华人京剧迷在英传播“国粹” 心系中华文化传承。李惠馨说 , 自己最开始开创研习社 , 是为了保留在英国的人才 , 希望他们不要转业 , 另外也是培养主流观众 , 包括英国人和住在英国的各国友人 。 有趣的是 , 许多在祖国并没有接触过任何与戏曲相关的内容华人学生 , 是来到英国后 , 在李惠馨和伙伴们的努力推广下 , 才第一次接触了京剧 。 而在李惠馨多年的传授中 , 学生不仅有在英国学习工作的华人 , 也有英国人 , 甚至欧洲其他国家的人 。 也是因为自己的努力见到了效果 , 在新年到来之际 , 李惠馨对中国戏曲在英国的传承和发展又有了更广阔的梦想 。 “我希望能有更多的机会和空间去推广戏曲 , 目前由于场地限制 , 以及大部分学生在读一年制研究生 , 学员的流动性大 , 很难培养出可以继承的学生 。 ”
此外 , 李惠馨也想把中国优秀的文化推广到英国本土的青年人身边 , “我最好的学生是一个英国人有两米高 , 他本身是一张白纸 , 一句中文都不会 , 但是却唱得很好 , 我一个字一个字地教他 , 四年里 , 他断断续续地学 , 也对戏剧有心得、有研究了 。 我现在教的学生从9岁到60多岁都有 , 小学和中学生也各一名 , 我希望未来发挥自己的作用 , 帮助他们 , 让他们坚持下去 。 ”
谈到戏曲在海外的未来发展 , 李惠馨态度积极乐观 。 她说 , 首先 , 无论是学术支持 , 还是资金支持 , 哪怕是通过赞助的形式向大家赠送戏票 , 都是对于文化传承的支持 , “我认为传播戏曲文化是需要一个系统、组织去推广的 , 商业性也一定要有 , 否则没办法维持 。 ”其次 , 希望两国的学府如果有更多机会来往 , “我也可以进行文化方面的指导、推荐 , 如是可以将中国戏曲纳入选修课程 , 计入学分 , 既能提高学校的名誉 , 又能丰富学生课程 , 一定是很有意思的一件事 。 ”(张子鑫)
推荐阅读
- 『病例』青岛新增1例英国输入确诊病例!
- 『Kelly』英国女子沉迷垃圾食品致肥胖险送命 10个月减掉44公斤
- 中国青年网■英国一女子在自家花园挖出500年前金币 价值2500英镑
- 汉超:多家外媒关注于汉超被恒大开除 英国网友花式嘲讽
- 「理查德」人间惨剧!因为新冠,英国男子两周内接连失去父母姐姐三个至亲
- #外交部#外交部回应广东防疫涉非在华公民问题:对所有外国在华人员一视同仁
- 新冠病毒是“披着羊皮的狼”@英国科学家:新冠病毒是“披着羊皮的狼”
- 『英国』英国首相病情改善,可短时间行走
- 亚太日报@英国双胞胎姐妹感染新冠病毒相继离世,家人称如同恐怖电影
- 光明网@警方介入调查!老两口从英国返京,隔离期间出现症状不报告,回家后双双确诊