昆曲《浮生六记》舞台版唱响阿维尼翁戏剧节( 二 )
制作人萧雁介绍说,剧组参加戏剧节的目的是走出“舒适区”,直接面对对中国文化了解不多、从未看过昆曲的国际观众,让他们可以通过演出认识到中国苏州非遗的魅力。为了方便法国观众理解,剧组还特邀了法国演员Dan Kostenbaum扮演曾担任乾隆翻译、第一个把中国戏曲曲牌记谱传到欧洲的法国传教士Jean Joseph Marie Amiot(中文名钱德明)参加演出,在昆曲音乐中将法国观众带入《浮生六记》的故事中。
“聚焦中国”活动由中国文化和旅游部国际交流与合作局支持、中国演出行业协会承办,旨在通过“聚焦中国”活动,在阿维尼翁戏剧节这一国际重要艺术平台上展示中国当代戏剧的最新发展成果,通过戏剧为世界各地的观众提供一个了解中国和中国文化的窗口。
推荐阅读
- 柯以敏|“毒舌”柯以敏,当年舞台上的她有多猖狂,如今就有多狼狈
- 杨玉环|杨玉环寅虎·心曲模型特效一览,大招烟花舞台美翻,除夕上线
- 刘奕君|51岁老戏骨翻车?刘奕君舞台公然“摸小手”,小鲜肉回应暗含深意
- 刘奕君|51岁“张警官”舞台表演被质疑占小鲜肉便宜?事实却是亲爸带娃!
- 郭麒麟|郭麒麟、郭汾阳兄弟同框,为母亲加油助威,王惠感动得泪洒舞台
- 赵丽颖|赵丽颖现身央视春晚彩排!出道15年,为何却没有登上春晚舞台?
- 春晚|虎年春晚第二波彩排路透,超10位明星现身,李宇春再登春晚舞台
- 周深|红红火火过新年,年味来了,他也来了!周深亮相百花迎春晚会舞台
- 德云社|德云社演员为王惠打Call,郭麒麟、郭汾阳的支持,让母亲泪洒舞台
- 刘奕君|老戏骨刘奕君舞台上摸小鲜肉的手被误会?真相却是带帅气儿子出道