世界微笑日|诗的笑,画的笑:云的留痕 浪的柔波( 二 )
手如柔荑 , 肤如凝脂 , 领如蝤蛴 , 齿如瓠犀 , 螓首蛾眉 , 巧笑倩兮 , 美目盼兮 。
《诗经》中的“巧笑倩兮 , 美目盼兮”可谓名句 , 美人在顾盼之间 , 一晃过了数千年 , 顾盼有神的明眸牵动了历代许多诗人的心 , 使人难以忘怀 。
中国古典文学家余冠英先生曾将这一章直译为现代汉语:“她的手指象茅草的嫩芽 , 皮肤象凝冻的脂膏 , 嫩白的颈子象蝤蛴一条 , 她的牙齿象瓠瓜的子儿 , 方正的前额弯弯的眉毛 , 轻巧的笑流动在嘴角 , 那眼儿黑白分明多么美好 。 ”
《登徒子好色赋》
推荐阅读
- 撒贝宁|盘点民间10大高手!谢霆锋:他们颠覆了我对这个世界的认知
- TVB|TVB男艺人胡诺言罕见与妻子撇下子女吃饭享受二人世界
- |她被称“世界第二美”,却35岁仍是单身,网友:不可方物啊!
- 陈列馆|全球首家以世界纪录为主题的陈列馆筹备中心正式启用
- 卡通|《忍者龟:破影而出》影评:让复杂的世界回归单纯
- 池子|暴躁95后池子:注销470万粉丝账号,从此消失在网络世界
- 藤间斋|藤间斋走红另一个细节:10年活在镜头下,上演真实版楚门的世界
- 左岩|左岩打破吉尼斯世界记录 跳出舒适圈挑战自我
- 超模|超模肯豆与男闺蜜零距离挽手走,淡淡微笑,CP感胜NBA男友德文·布克
- 电视剧|韩剧因出现中餐遭停播!这就是韩餐争当世界第五大菜系的自信?