原创<br> 杨慎说杜牧《江南春》千里莺啼应该是十里莺啼有( 六 ) 原标题：杨慎

江苏龙网 http://www.jiangsulong.com //

四、诗家语与执着

周振甫先生在《诗词例话》中有一章《忌执着》，专门拿杨慎评价杜牧作为例子。周先生赞同何文焕、刘永济关于"千里莺啼"与”十里莺啼“的分析。

周先生认为杨慎过于”执着“ ，如果用今天的网络评论区中常见的一个词就是”抬杠“ 。周先生还举了一个例子，诗经中的《河广》云：

谁谓河广？一苇杭之。谁谓宋远？跂予望之。

谁谓河广？曾不容刀。谁谓宋远？曾不崇朝。

谁谓河广？一苇杭之。谁说黄河宽，一根芦苇我就能度过去，谁说宋国远，我翘起脚就能望到。这和千里莺啼类似，千里望不见，一苇当然也渡不过。

周振甫提到，杜牧的另一首诗《赤壁》也曾经被许顗《许彦周诗话》批评：

杜牧之作《赤壁》诗云：‘折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝。东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。 ’意为赤壁不能纵火，为曹公夺二乔置之铜雀台上也。孙氏霸业，系此一战，社稷存亡、生灵涂炭都不问，只恐被捉了二乔，可见措大不识好恶。 ”

周先生说，这些诗家语和实际的地理、历史不同。何文焕也解释道，诗人之辞”微而婉，不可论言直遂也” 。

原创<br> 杨慎说杜牧《江南春》千里莺啼应该是十里莺啼有( 六 )