诞辰100周年 塞林格还在守望我们对青春的认知

本文原始标题为:诞辰100周年 塞林格还在守望我们对青春的认知---来源是:

1951年7月 , 小说《麦田里的守望者》出版 , 一时间 , 在无数青少年中引起热烈反响——学校里到处都有人模仿小说主人公霍尔顿在大冬天身穿风衣、倒戴红色猎人帽 , 学着霍尔顿的言语动作 。 这本书的出版 , 影响了几代美国人乃至全球读者 。 也是因为这部小说 , 让J.D.塞林格的名字永远地留在了世界文坛上 。

诞辰100周年 塞林格还在守望我们对青春的认知

----诞辰100周年 塞林格还在守望我们对青春的认知//----江苏龙网 http://www.jiangsulong.com //

但他的作品远不止这一本 。 2018年末 , 译林出版社重磅推出美国文学巨匠塞林格作品集 , 包括《麦田里的守望者》《九故事》《弗兰妮与祖伊》《抬高房梁 , 木匠们;西摩:小传》四部作品 。 这是塞林格作品简体中译本第一次在塞林格基金会的指导下结集出版 。 《麦田里的守望者》沿用了已故翻译家孙仲旭的译本 , 而《九故事》《弗兰妮与祖伊》《抬高房梁 , 木匠们;西摩:小传》则采用了复旦大学副教授、著名译者丁骏的译本 , 由塞林格的儿子马特·塞林格亲自指导修订 。 其间 , 译林出版社与基金会都付出了巨大的努力 , 使得这套珍贵的文集得以顺利出版 。

2019年是塞林格诞辰100周年 , 也是译林出版社成立30周年 。 作为塞林格作品集在中国的独家出版方 , 译林出版社首次邀请塞林格之子、塞林格基金会负责人马特·塞林格访华 , 并为此精心策划一系列读书沙龙活动 。

诞辰100周年 塞林格还在守望我们对青春的认知

----诞辰100周年 塞林格还在守望我们对青春的认知//----


推荐阅读