“清朝的俾斯麦”:李鸿章其人( 七 )

“半个世纪后 , 清朝将会被一个巨大的铁路网覆盖 。 清朝丰富的矿藏资源将会被开发 。 这个国家的许多地方会出现轧机和火炉 , 这是有可能的 。 清朝会成为世界市场的制造基地 。 在我看来 , 这是威胁你们国家以及欧洲劳动者的最严重问题 。 与世界上其他国家的人一样 , 清朝人已经显示出了他们的技能和才干 。 他们工作勤勉 , 生活成本比你们国家的人更低廉 。 当我们国家开放铁路 , 把注意力转向世界市场时 , 我相信 , 我们提供的产品会比你们的更好、更廉价 。 这些将是你们国家所要面临的问题 。 ”

“我也这么认为 , 大人 。 ”我说 。

“那么 , 我很好奇 , ”总督接着说 , “你希望清朝跟你们竞争 , 但你们不认为这是很危险的竞争吗?”

“是的 , ”我回答说 , “我也这么认为 。 但是当清朝的产品能跟美国竞争时 , 我们会建起一道保护屏障 , 以阻止你们的产品进入 。 ”然后 , 总督问了一些关于我的旅行和工作单位的问题 。 他问我为什么要做这次旅行 。 我回答说 , 是为了挣钱 , 以及通过见识各种像他一样杰出的人物而提升自己的见识 , 以便有能力向美国人民介绍他们 。 这个回答使总督很吃惊 。 就在这会儿 , 仆人端上了三杯香槟 。 我们一起喝着香槟 , 谈话到此结束 。 总督往上提了提皮袖 , 对我伸出他指甲修长的手 , 和我一道走向门口 , 一直送我到衙门的大厅 。

我们的对话持续了半个小时 。 在冰雪消融之后 , 这是一次愉快的对话 。 在整个对话过程中这位大人一直在抽烟 。 他们也给了我一种土耳其香烟 。 总督抽一根至少有4英尺长的烟管 。 烟管由他的仆人点着 , 举到他的嘴边 , 随后仆人取走了金属烟斗 , 清理烟灰后 , 重新装上烟管 , 再次点着放回总督的嘴边 。 这是一种水烟 , 烟雾通过水管时会发出咕噜咕噜的声音 。 在我们谈话期间 , 他消耗了烟斗中大概10股烟草 。 整个过程看上去非常奇怪 , 而且总督一直懒洋洋的 。


推荐阅读