歌手2019:同唱《贝加尔湖畔》李健排名第三,为何波琳娜却第七?( 三 )

歌手2019:同唱《贝加尔湖畔》李健排名第三,为何波琳娜却第七?

但即使如此 , 跟李健的版本还是有差距的 。 小编觉得如果波琳娜能把整首《贝加尔湖畔》重新填词 , 全用俄语演唱 , 保留歌曲的旋律 。 甚至于在歌曲旋律中加入别的与之意境相符的俄罗斯歌曲 。 效果可能更好 。 这样可以给观众带来新鲜感 , 也是波琳娜最擅长的语言 , 能更好的演唱这首歌 。 而不是用中文唱观众熟悉的部分 , 然后俄语的改编部分又做了很大的处理 。 这样在小编看来 , 中文表达不够好 , 俄语部分又没有共鸣 。

歌手2019:同唱《贝加尔湖畔》李健排名第三,为何波琳娜却第七?

综上所述 , 小编觉得波琳娜演唱的《贝加尔湖畔》比起李健版本有不小的差距 。 李健演唱的版本在《我是歌手》才排名第三 , 那波琳娜版的排名第七就很正常了 。

当然 , 这是小编的看法 。 你们的看法又是怎样的呢?欢迎在评论区讨论!


推荐阅读