海外文体明星流行新时尚:你起中文名了吗?( 二 )

起中文名成新风尚

如今 , 在海外文体明星中 , 起中文名已经成了一件流行事 。 最近 , 申花球员、加蓬前国脚恩杜姆布公布的中文名就引起了热议 。 恩杜姆布是中非混血 , 他的母亲是浙江人 , “钱杰给”这个名字随了母亲的姓氏 。 除了起中文名 , 他还申请恢复了自己的中国国籍 , 并表示这是他“梦想成真”的时刻 。

海外名人起中文名原本是西方汉学家们的“专利” 。 被称为“头号中国通”的费正清就是其中一位 。 1932年初 , 20多岁的约翰·金·费尔班克带着好奇的目光来到中国 , 想用自己的眼睛为美国人还原一个真实而美丽的东方古国 。 他融入中国社会的第一步 , 便是请好友梁思成取了“费正清”这个名字 。 最终 , 世界也因为“费正清”这个中文名记住了他 。


推荐阅读